Chicago Blackhawks at Toronto Maple Leafs

Maple Leaf Gardens, Toronto Regular Season Final

Final score

The Chicago Blackhawks beat the Toronto Maple Leafs 4–3 on Tuesday, April 12, 1994 on the road.

Final score, Chicago Blackhawks at Toronto Maple Leafs
Team Goals 1993-1994 record
Chicago Blackhawks 4 39-36-9
at Toronto Maple Leafs 3 43-29-12

Goals by period

Goals by period, Chicago Blackhawks at Toronto Maple Leafs
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Chicago Blackhawks 0 2 2 4
Toronto Maple Leafs 0 2 1 3

Shots on goal by period

Shots on goal by period, Chicago Blackhawks at Toronto Maple Leafs
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Chicago Blackhawks 7 9 7 23
Toronto Maple Leafs 15 9 8 32

Scoring summary

Every goal, Chicago Blackhawks at Toronto Maple Leafs. Numbers in brackets are season totals.
Period Time Team Goal Assists Type Score
2nd 07:47 Chicago Blackhawks Paul Ysebaert (14) Jeremy Roenick (60), Joe Murphy (39) Power play CHI 1, TOR 0
2nd 10:05 Toronto Maple Leafs Bill Berg (8) Bob Rouse (11) Even strength CHI 1, TOR 1
2nd 12:33 Toronto Maple Leafs Wendel Clark (44) Mike Gartner (30), Sylvain Lefebvre (8) Power play CHI 1, TOR 2
2nd 17:26 Chicago Blackhawks Dirk Graham (13) Christian Ruuttu (19) Even strength CHI 2, TOR 2
3rd 00:15 Chicago Blackhawks Dirk Graham (14) Chris Chelios (43) Shorthanded CHI 3, TOR 2
3rd 06:17 Chicago Blackhawks Eric Weinrich (4) Keith Carney (8), Christian Ruuttu (20) Power play CHI 4, TOR 2
3rd 07:36 Toronto Maple Leafs Mike Eastwood (8) Jamie Macoun (27), Felix Potvin (4) Even strength CHI 4, TOR 3

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Team stats, Chicago Blackhawks at Toronto Maple Leafs
Stat Chicago Blackhawks Toronto Maple Leafs
Shots on goal 23 32
Power play 2 of 5 1 of 6
Penalty minutes 37 27

Box score

Chicago Blackhawks

Chicago Blackhawks skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalPower-play goals
Number 11 J. Shantz C 0 0 0 -2 0 0 0
Number 12 B. Sutter C 0 0 0 +1 0 2 0
Number 14 P. Ysebaert L 1 0 1 0 2 3 1
Number 15 R. Sutter R 0 0 0 -2 0 2 0
Number 17 J. Murphy R 0 1 1 0 0 1 0
Number 19 R. Cunneyworth L 0 0 0 -1 2 1 0
Number 22 C. Ruuttu C 0 2 2 +1 2 0 0
Number 27 J. Roenick C 0 1 1 0 5 1 0
Number 29 D. Kimble R 0 0 0 0 0 0 0
Number 32 S. Dubinsky R 0 0 0 0 0 0 0
Number 33 D. Graham R 2 0 2 +2 5 3 0
Number 44 P. Poulin L 0 0 0 0 2 0 0
Number 2 E. Weinrich D 1 0 1 -1 0 2 1
Number 3 G. Smyth D 0 0 0 0 6 1 0
Number 4 K. Carney D 0 1 1 -2 2 0 0
Number 6 R. Dirk D 0 0 0 0 5 0 0
Number 7 C. Chelios D 0 1 1 +1 2 2 0
Number 20 G. Suter D 0 0 0 +2 2 5 0
Chicago Blackhawks goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 30 E. Belfour 32 29 3 .906 59:28 Win

Toronto Maple Leafs

Toronto Maple Leafs skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalPower-play goals
Number 10 B. Berg L 1 0 1 +1 0 2 0
Number 11 M. Gartner R 0 1 1 0 0 1 0
Number 12 R. Pearson R 0 0 0 -1 0 1 0
Number 14 D. Andreychuk L 0 0 0 -1 2 3 0
Number 16 N. Borschevsky R 0 0 0 -1 2 2 0
Number 17 W. Clark L 1 0 1 0 6 4 1
Number 18 K. Manderville C 0 0 0 0 0 5 0
Number 21 M. Osborne L 0 0 0 0 0 1 0
Number 25 P. Zezel C 0 0 0 +1 0 1 0
Number 32 M. Eastwood C 1 0 1 +1 4 1 0
Number 40 K. Mcrae C 0 0 0 +1 2 1 0
Number 93 D. Gilmour C 0 0 0 -1 0 3 0
Number 2 S. Lefebvre D 0 1 1 +2 4 0 0
Number 3 R. Rouse D 0 1 1 0 5 3 0
Number 23 T. Gill D 0 0 0 -2 0 1 0
Number 28 D. Harlock D 0 0 0 0 0 0 0
Number 34 J. Macoun D 0 1 1 0 2 2 0
Number 55 D. Berehowsky D 0 0 0 0 0 1 0
Toronto Maple Leafs goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 29 F. Potvin 23 19 4 .826 58:53 Loss

Penalties

Penalties, Chicago Blackhawks at Toronto Maple Leafs
Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 02:53 Chicago Blackhawks Greg Smyth Holding 2
1st 11:43 Chicago Blackhawks Robert Dirk Checking from behind (major) 5
1st 12:40 Toronto Maple Leafs Nikolai Borschevsky Interference 2
1st 14:15 Toronto Maple Leafs Wendel Clark Interference goalkeeper 2
1st 15:14 Chicago Blackhawks Keith Carney Holding 2
2nd 00:52 Chicago Blackhawks Christian Ruuttu Unsportsmanlike conduct 2
2nd 00:52 Toronto Maple Leafs Sylvain Lefebvre Roughing 2
2nd 04:01 Chicago Blackhawks Paul Ysebaert Roughing 2
2nd 07:16 Toronto Maple Leafs Sylvain Lefebvre Tripping 2
2nd 07:47 Toronto Maple Leafs Jamie Macoun Delaying game 2
2nd 10:41 Chicago Blackhawks Patrick Poulin Interference 2
2nd 19:11 Chicago Blackhawks Bench Too many men on the ice (bench minor) 2
3rd 04:14 Chicago Blackhawks Greg Smyth High sticking 2
3rd 04:14 Toronto Maple Leafs Mike Eastwood Charging 2
3rd 05:40 Toronto Maple Leafs Dave Andreychuk High sticking 2
3rd 08:08 Chicago Blackhawks Randy Cunneyworth Roughing 2
3rd 08:08 Toronto Maple Leafs Ken Mcrae Boarding 2
3rd 09:03 Chicago Blackhawks Dirk Graham Kneeing (major) 5
3rd 12:38 Chicago Blackhawks Chris Chelios Cross checking 2
3rd 12:38 Chicago Blackhawks Jeremy Roenick Fighting (major) 5
3rd 12:38 Toronto Maple Leafs Wendel Clark Roughing 2
3rd 12:38 Toronto Maple Leafs Bob Rouse Fighting (major) 5
3rd 15:18 Chicago Blackhawks Greg Smyth Roughing 2
3rd 15:18 Toronto Maple Leafs Mike Eastwood Boarding 2
3rd 19:20 Toronto Maple Leafs Wendel Clark Roughing 2
3rd 19:32 Chicago Blackhawks Gary Suter Interference 2

Game information

Chicago Blackhawks head coach
Darryl Sutter
Toronto Maple Leafs head coach
Pat Burns
Referees
Don Koharski
Linesmen
Swede Knox, Mike Cvik
Chicago Blackhawks scratches
Dave Christian, Michel Goulet, Tony Horacek, Cam Russell, Steve Smith, Neil Wilkinson, Tony Amonte, Ivan Droppa, Sergei Krivokrasov, Christian Soucy, Chris Rogles
Toronto Maple Leafs scratches
Ken Baumgartner, John Cullen, Dave Ellett, Christopher Govedaris, Mark Greig, Pat Jablonski, Mike Krushelnyski, Eric Lacroix, Matt Martin, David Sacco, Yanic Perreault, Alexei Kudashov, Chris Snell, Dmitri Mironov, Patrik Augusta, Frank Bialowas

1993-1994 season series

Every Chicago Blackhawks and Toronto Maple Leafs game in the 1993-1994 season
Matchup Status Details
Chicago Blackhawks 1 at Toronto Maple Leafs 2 Final Game page: Chicago Blackhawks at Toronto Maple Leafs, Sat, Oct 9, 1993
Toronto Maple Leafs 4 at Chicago Blackhawks 2 Final Game page: Toronto Maple Leafs at Chicago Blackhawks, Thu, Oct 28, 1993
Chicago Blackhawks 3 at Toronto Maple Leafs 2 Final Game page: Chicago Blackhawks at Toronto Maple Leafs, Sat, Nov 13, 1993
Toronto Maple Leafs 2 at Chicago Blackhawks 5 Final Game page: Toronto Maple Leafs at Chicago Blackhawks, Mon, Dec 27, 1993
Chicago Blackhawks 4 at Toronto Maple Leafs 3 Final Game page: Chicago Blackhawks at Toronto Maple Leafs, Tue, Apr 12, 1994
Toronto Maple Leafs 6 at Chicago Blackhawks 4 Final Game page: Toronto Maple Leafs at Chicago Blackhawks, Thu, Apr 14, 1994
Chicago Blackhawks 1 at Toronto Maple Leafs 5 Final Playoffs Game page: Chicago Blackhawks at Toronto Maple Leafs, Mon, Apr 18, 1994
Chicago Blackhawks 0 at Toronto Maple Leafs 1 Final/OT Playoffs Game page: Chicago Blackhawks at Toronto Maple Leafs, Wed, Apr 20, 1994
Toronto Maple Leafs 4 at Chicago Blackhawks 5 Final Playoffs Game page: Toronto Maple Leafs at Chicago Blackhawks, Sat, Apr 23, 1994
Toronto Maple Leafs 3 at Chicago Blackhawks 4 Final/OT Playoffs Game page: Toronto Maple Leafs at Chicago Blackhawks, Sun, Apr 24, 1994
Chicago Blackhawks 0 at Toronto Maple Leafs 1 Final Playoffs Game page: Chicago Blackhawks at Toronto Maple Leafs, Tue, Apr 26, 1994
Toronto Maple Leafs 1 at Chicago Blackhawks 0 Final Playoffs Game page: Toronto Maple Leafs at Chicago Blackhawks, Thu, Apr 28, 1994

Other NHL games on Apr 12

More schedules