NHL-Schedules.com

Montreal Canadiens at Hartford Whalers

Hartford Civic Center, Hartford Regular Season Final

Final score

The Montreal Canadiens beat the Hartford Whalers 3–1 on Monday, April 11, 1994 on the road.

Team Goals 1993-1994 record
Montreal Canadiens 3 41-29-14
at Hartford Whalers 1 27-48-9

Goals by period

Team Total
Montreal Canadiens 0 2 1 3
Hartford Whalers 1 0 0 1

Shots on goal by period

Team Total
Montreal Canadiens 7 17 9 33
Hartford Whalers 12 6 5 23

Scoring summary

Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 07:59 Hartford Whalers Andrew Cassels (16) Geoff Sanderson (26), Pat Verbeek (37) Even strength MTL 0, HFD 1
2nd 09:01 Montreal Canadiens John LeClair (19) Brian Bellows (38), J.J. Daigneault (12) Even strength MTL 1, HFD 1
2nd 15:23 Montreal Canadiens Vincent Damphousse (39) Ron Wilson (10), Ed Ronan (8) Even strength MTL 2, HFD 1
3rd 15:43 Montreal Canadiens Vincent Damphousse (40) John LeClair (24), Eric Desjardins (23) Power play MTL 3, HFD 1

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Stat Montreal Canadiens Hartford Whalers
Shots on goal 33 23
Power play 1 of 5 0 of 7
Penalty minutes 19 14

Box score

Montreal Canadiens

Montreal Canadiens skaters
Player
8 R. Wilson C 0 1 1 +1 0 1 0
11 K. Muller L 0 0 0 0 4 2 0
12 M. Keane R 0 0 0 -1 2 0 0
15 P. Di Pietro C 0 0 0 0 5 2 0
17 J. LeClair L 1 1 2 +1 0 3 0
20 P. Sevigny L 0 0 0 -1 0 1 0
21 G. Carbonneau C 0 0 0 -1 0 3 0
23 B. Bellows L 0 1 1 +1 0 3 0
25 V. Damphousse C 2 0 2 +2 0 3 1
26 G. Leeman R 0 0 0 0 2 0 0
31 E. Ronan R 0 1 1 +1 0 0 0
45 G. Dionne L 0 0 0 0 0 3 0
24 L. Odelein D 0 0 0 +1 2 3 0
27 M. Schneider D 0 0 0 0 2 3 0
28 E. Desjardins D 0 1 1 0 2 0 0
34 P. Popovic D 0 0 0 0 0 0 0
43 P. Brisebois D 0 0 0 0 0 2 0
48 J. Daigneault D 0 1 1 +1 0 4 0
Montreal Canadiens goalies
Goalie
33 P. Roy 23 22 1 .957 60:00 Win

Hartford Whalers

Hartford Whalers skaters
Player
8 G. Sanderson L 0 1 1 0 2 2 0
14 P. Ranheim L 0 0 0 0 0 0 0
15 T. Harkins R 0 0 0 0 0 0 0
16 P. Verbeek R 0 1 1 -1 2 0 0
17 T. Drury C 0 0 0 -1 0 2 0
18 R. Kron C 0 0 0 0 0 2 0
20 K. Smyth L 0 0 0 0 0 0 0
21 A. Cassels C 1 0 1 0 2 3 0
22 M. Janssens C 0 0 0 0 0 1 0
23 J. Lemieux R 0 0 0 -1 0 3 0
24 J. Storm L 0 0 0 0 0 1 0
26 B. Propp L 0 0 0 0 0 1 0
4 F. Kucera D 0 0 0 0 6 3 0
10 B. McCrimmon D 0 0 0 -2 0 0 0
25 R. Mcgill D 0 0 0 +1 0 0 0
33 E. Crowley D 0 0 0 0 0 0 0
44 C. Pronger D 0 0 0 -2 2 4 0
45 J. Stevens D 0 0 0 +1 0 1 0
Hartford Whalers goalies
Goalie
1 S. Burke 33 30 3 .909 59:43 Loss

Penalties

Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 15:58 Hartford Whalers Andrew Cassels Slashing 2
1st 15:58 Hartford Whalers Pat Verbeek Roughing 2
1st 15:58 Montreal Canadiens Lyle Odelein Roughing 2
1st 16:23 Montreal Canadiens Gary Leeman Slashing 2
1st 17:01 Montreal Canadiens Kirk Muller Roughing 2
1st 18:03 Montreal Canadiens Eric Desjardins Hooking 2
2nd 03:05 Montreal Canadiens Mike Keane Interference 2
2nd 04:51 Hartford Whalers Frantisek Kucera Hooking 2
3rd 05:33 Montreal Canadiens Kirk Muller High sticking 2
3rd 08:11 Hartford Whalers Frantisek Kucera Hooking 2
3rd 10:34 Hartford Whalers Chris Pronger Roughing 2
3rd 10:34 Montreal Canadiens Paul Di Pietro Kneeing (major) 5
3rd 11:28 Hartford Whalers Frantisek Kucera Charging 2
3rd 12:20 Montreal Canadiens Mathieu Schneider Hooking 2
3rd 14:57 Hartford Whalers Geoff Sanderson High sticking 2

Game information

Montreal Canadiens head coach
Jacques Demers
Hartford Whalers head coach
Pierre McGuire
Referees
Lance Roberts
Linesmen
Jean Morin, Mark Pare
Montreal Canadiens scratches
Benoit Brunet, Bryan Fogarty, Kevin Haller, Andre Racicot, Mario Roberge, Craig Ferguson, Gerry Fleming, Les Kuntar, Turner Stevenson, Lindsay Vallis, Oleg Petrov, Brian Savage, Christian Proulx, Donald Brashear
Hartford Whalers scratches
Adam Burt, Yvon Corriveau, Alexander Godynyuk, Mario Gosselin, Bryan Marchment, Allen Pedersen, Frank Pietrangelo, Marc Potvin, Jim Sandlak, Mike Tomlak, Darren Turcotte, Mike Lenarduzzi, Robert Petrovicky, Igor Chibirev

1993-1994 season series

Matchup Status Details
Hartford Whalers 3 at Montreal Canadiens 4 Final Game page
Montreal Canadiens 3 at Hartford Whalers 4 Final Game page
Montreal Canadiens 3 at Hartford Whalers 0 Final Game page
Hartford Whalers 2 at Montreal Canadiens 9 Final Game page
Montreal Canadiens 3 at Hartford Whalers 1 Final Game page

Other NHL games on Apr 11

Matchup Status Details
Pittsburgh Penguins 4 at Ottawa Senators 0 Final Game page
Calgary Flames 3 at Anaheim Ducks 0 Final Game page

More schedules