Toronto Maple Leafs at Vancouver Canucks

Tuesday, January 10, 2006, 10:00 PM ET General Motors Place, Vancouver Regular Season Final

Final score

The Vancouver Canucks beat the Toronto Maple Leafs 4–3 on Tuesday, January 10, 2006 at home.

Final score, Toronto Maple Leafs at Vancouver Canucks
Team	Goals	2005-2006 record
Toronto Maple Leafs	3	41-33-8
at Vancouver Canucks	4	42-32-8

Goals by period, Toronto Maple Leafs at Vancouver Canucks
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Toronto Maple Leafs	2	0	1	3
Vancouver Canucks	1	2	1	4

Shots on goal by period, Toronto Maple Leafs at Vancouver Canucks
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Toronto Maple Leafs	8	13	17	38
Vancouver Canucks	10	4	5	19

Scoring summary

Every goal, Toronto Maple Leafs at Vancouver Canucks. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	04:41	Toronto Maple Leafs	Chad Kilger (8)	Clarke Wilm (6)	Shorthanded	TOR 1, VAN 0
1st	12:48	Vancouver Canucks	Jarkko Ruutu (7)	Alexandre Burrows (1)	Even strength	TOR 1, VAN 1
1st	17:54	Toronto Maple Leafs	Alexander Khavanov (3)	Chad Kilger (7), Wade Belak (3)	Even strength	TOR 2, VAN 1
2nd	10:25	Vancouver Canucks	Matt Cooke (7)	Ryan Kesler (2)	Even strength	TOR 2, VAN 2
2nd	16:45	Vancouver Canucks	Alexandre Burrows (1)	Todd Bertuzzi (28), Ryan Kesler (3)	Even strength	TOR 2, VAN 3
3rd	08:18	Vancouver Canucks	Anson Carter (16)	Daniel Sedin (23), Henrik Sedin (28)	Power play	TOR 2, VAN 4
3rd	10:51	Toronto Maple Leafs	Alexander Steen (11)	Tomas Kaberle (31), Jason Allison (29)	Power play	TOR 3, VAN 4

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Toronto Maple Leafs skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 3 W. Belak	R	0	1	1	0	0	0	0	0	0		07:11
Number 10 A. Steen	L	1	0	1	-1	2	6	0	0	1		23:17
Number 13 M. Sundin	C	0	0	0	0	0	5	0	1	0	34.6%	22:37
Number 14 M. Stajan	C	0	0	0	-1	0	3	0	1	0	66.7%	08:43
Number 16 D. Tucker	R	0	0	0	0	0	3	1	1	0		16:05
Number 18 C. Kilger	L	1	1	2	+1	0	1	1	0	0		12:45
Number 23 A. Ponikarovsky	L	0	0	0	0	2	2	4	0	0	100%	14:20
Number 28 T. Domi	R	0	0	0	-1	0	3	0	1	0		12:06
Number 39 C. Wilm	C	0	1	1	0	4	1	0	1	0	66.7%	12:02
Number 41 J. Allison	C	0	1	1	0	4	1	0	1	0	66.7%	20:20
Number 42 K. Wellwood	C	0	0	0	-1	0	2	0	0	0	57.1%	08:18
Number 92 J. O'Neill	C	0	0	0	-1	2	0	1	0	0	100%	11:02
Number 8 A. Berg	D	0	0	0	+1	0	1	0	0	0		17:36
Number 15 T. Kaberle	D	0	1	1	0	0	3	0	1	0		31:49
Number 22 K. Klee	D	0	0	0	0	0	5	3	3	0		24:28
Number 25 A. Khavanov	D	1	0	1	+1	0	1	1	3	0		23:48
Number 44 S. Kronwall	D	0	0	0	-2	0	0	0	0	0		10:08
Number 45 C. Colaiacovo	D	0	0	0	-2	0	1	1	1	0		12:11

Toronto Maple Leafs goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 20 E. Belfour	19	15	4	.790	58:55	Loss

Vancouver Canucks skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 7 B. Morrison	C	0	0	0	-2	2	0	1	0	0	54.5%	17:46
Number 14 A. Burrows	R	1	1	2	+2	2	1	2	0	0		07:06
Number 16 T. Linden	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	37.5%	13:45
Number 18 R. Park	R	0	0	0	0	0	2	1	0	0		07:32
Number 19 M. Naslund	L	0	0	0	-2	0	2	1	0	0		14:04
Number 20 R. Kesler	C	0	2	2	+3	2	2	2	0	0	33.3%	16:00
Number 22 D. Sedin	L	0	1	1	0	0	1	0	0	0		17:14
Number 24 M. Cooke	L	1	0	1	+1	2	3	1	0	0		19:13
Number 33 H. Sedin	C	0	1	1	0	0	1	0	0	0	66.7%	17:42
Number 37 J. Ruutu	L	1	0	1	0	0	1	0	0	0		11:52
Number 44 T. Bertuzzi	R	0	1	1	0	2	0	2	0	0	33.3%	16:49
Number 77 A. Carter	R	1	0	1	0	0	2	0	0	1	100%	12:11
Number 2 M. Ohlund	D	0	0	0	+2	2	1	4	1	0		27:03
Number 4 N. Baumgartner	D	0	0	0	0	0	1	0	1	0		21:06
Number 5 B. Allen	D	0	0	0	-1	2	0	1	1	0		21:15
Number 6 S. Salo	D	0	0	0	-1	0	0	0	0	0		22:23
Number 25 K. Bieksa	D	0	0	0	+2	0	2	0	1	0		19:11
Number 28 W. Brookbank	D	0	0	0	+1	0	0	0	0	0		04:09

Vancouver Canucks goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 35 A. Auld	38	35	3	.921	59:54	Win

Penalties, Toronto Maple Leafs at Vancouver Canucks
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	03:41	Toronto Maple Leafs	Jeff O'Neill	Slashing	2
1st	07:35	Toronto Maple Leafs	Alexander Steen	Holding	2
1st	13:20	Toronto Maple Leafs	Jason Allison	Interference goalkeeper	2
1st	15:39	Vancouver Canucks	Bryan Allen	Holding	2
2nd	02:38	Toronto Maple Leafs	Clarke Wilm	Holding	2
2nd	04:53	Vancouver Canucks	Todd Bertuzzi	Hooking	2
2nd	12:54	Vancouver Canucks	Ryan Kesler	Boarding	2
2nd	16:54	Toronto Maple Leafs	Alexei Ponikarovsky	Tripping	2
2nd	19:46	Toronto Maple Leafs	Jason Allison	Interference	2
2nd	20:00	Vancouver Canucks	Brendan Morrison	Hooking	2
3rd	03:38	Vancouver Canucks	Matt Cooke	Tripping	2
3rd	08:00	Toronto Maple Leafs	Clarke Wilm	Holding	2
3rd	09:06	Vancouver Canucks	Alexandre Burrows	Boarding	2
3rd	10:51	Vancouver Canucks	Mattias Ohlund	Hooking	2

Toronto Maple Leafs head coach: Pat Quinn
Vancouver Canucks head coach: Marc Crawford
Referees: Kelly Sutherland, Brad Watson
Linesmen: Vaughan Rody, Brad Lazarowich
Toronto Maple Leafs scratches: Eric Lindros, Mariusz Czerkawski, Bryan McCabe, Jean-Sebastien Aubin, Nik Antropov, John Pohl, Ben Ondrus, Brendan Bell, Jay Harrison, Ian White, Jeremy Williams, Andy Wozniewski
Vancouver Canucks scratches: Ed Jovanovski, Dan Cloutier, Sven Butenschon, Josh Green, Lee Goren, Steve McCarthy, Nathan Smith, Jozef Balej, Robert McVicar, Prestin Ryan, Rick Rypien

Other NHL games on Tuesday, January 10, 2006
Matchup	Status	Details
San Jose Sharks 6 at Boston Bruins 2	Final	Game page: San Jose Sharks at Boston Bruins, Tue, Jan 10, 2006
Calgary Flames 2 at New York Rangers 4	Final	Game page: Calgary Flames at New York Rangers, Tue, Jan 10, 2006
Chicago Blackhawks 4 at Washington Capitals 3	Final/OT	Game page: Chicago Blackhawks at Washington Capitals, Tue, Jan 10, 2006
Detroit Red Wings 2 at Carolina Hurricanes 3	Final	Game page: Detroit Red Wings at Carolina Hurricanes, Tue, Jan 10, 2006
Phoenix Coyotes 2 at Ottawa Senators 7	Final	Game page: Phoenix Coyotes at Ottawa Senators, Tue, Jan 10, 2006
Edmonton Oilers 3 at Pittsburgh Penguins 1	Final	Game page: Edmonton Oilers at Pittsburgh Penguins, Tue, Jan 10, 2006
New York Islanders 1 at Nashville Predators 2	Final	Game page: New York Islanders at Nashville Predators, Tue, Jan 10, 2006