Ottawa Senators at Washington Capitals

Wednesday, January 4, 2006, 7:00 PM ET MCI Center, Washington Regular Season Final

Final score

The Ottawa Senators beat the Washington Capitals 3–1 on Wednesday, January 4, 2006 on the road.

Final score, Ottawa Senators at Washington Capitals
Team	Goals	2005-2006 record
Ottawa Senators	3	52-21-9
at Washington Capitals	1	29-41-12

Goals by period, Ottawa Senators at Washington Capitals
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Ottawa Senators	1	1	1	3
Washington Capitals	0	0	1	1

Shots on goal by period, Ottawa Senators at Washington Capitals
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Ottawa Senators	9	11	7	27
Washington Capitals	5	10	9	24

Scoring summary

Every goal, Ottawa Senators at Washington Capitals. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	19:08	Ottawa Senators	Chris Phillips (1)	Zdeno Chara (17), Dany Heatley (30)	Even strength	OTT 1, WSH 0
2nd	12:57	Ottawa Senators	Patrick Eaves (6)	Vaclav Varada (9), Chris Kelly (5)	Even strength	OTT 2, WSH 0
3rd	14:19	Washington Capitals	Matt Pettinger (9)	Mathieu Biron (6), Dainius Zubrus (10)	Power play	OTT 2, WSH 1
3rd	19:38	Ottawa Senators	Peter Schaefer (9)	Chris Neil (10), Zdeno Chara (18)	Even strength, Empty net	OTT 3, WSH 1

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Ottawa Senators skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 12 M. Fisher	C	0	0	0	+1	2	3	0	4	50%	18:53
Number 15 D. Heatley	L	0	1	1	+1	2	3	1	1	100%	22:40
Number 16 B. McGrattan	R	0	0	0	0	0	0	0	0		03:28
Number 20 A. Vermette	C	0	0	0	0	0	0	0	1	50%	17:52
Number 21 B. Smolinski	C	0	0	0	+1	0	1	4	2	39.1%	20:45
Number 22 C. Kelly	C	0	1	1	+1	2	2	0	0	20%	15:16
Number 25 C. Neil	R	0	1	1	+1	0	0	1	0		13:40
Number 26 V. Varada	R	0	1	1	+1	0	3	1	1		10:27
Number 27 P. Schaefer	L	1	0	1	+1	2	3	1	0		15:47
Number 36 S. Martins	C	0	0	0	0	0	0	0	0	50%	04:31
Number 44 P. Eaves	R	1	0	1	+1	0	1	0	2		13:19
Number 2 B. Pothier	D	0	0	0	0	0	1	0	1		12:20
Number 3 Z. Chara	D	0	2	2	+3	8	3	5	2		27:39
Number 4 C. Phillips	D	1	0	1	+3	0	3	3	5		24:54
Number 5 C. Schubert	D	0	0	0	0	4	0	0	0		03:53
Number 6 W. Redden	D	0	0	0	0	0	1	1	3		22:42
Number 14 A. Meszaros	D	0	0	0	0	0	2	0	0		15:58
Number 24 A. Volchenkov	D	0	0	0	0	0	1	3	1		17:14

Ottawa Senators goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 39 D. Hasek	24	23	1	.958	59:54	Win

Washington Capitals skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 8 A. Ovechkin	L	0	0	0	-2	2	3	2	2	0		23:00
Number 9 D. Zubrus	C	0	1	1	-1	2	3	1	0	0	65.2%	22:28
Number 10 M. Bradley	R	0	0	0	0	0	1	0	0	0		10:51
Number 15 B. Gordon	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	41.7%	09:47
Number 16 B. Sutherby	C	0	0	0	-2	2	2	0	3	0	72.2%	20:06
Number 17 C. Clark	R	0	0	0	-1	2	0	0	0	0	50%	16:05
Number 18 M. Pettinger	L	1	0	1	-1	0	3	2	0	1		20:13
Number 21 B. Laich	C	0	0	0	-1	0	1	0	1	0	50%	12:03
Number 22 B. Kane	L	0	0	0	0	0	0	0	1	0		01:03
Number 24 B. Willsie	R	0	0	0	-1	2	2	0	0	0		14:53
Number 27 B. Clymer	R	0	0	0	0	2	0	3	0	0		11:42
Number 6 J. Heward	D	0	0	0	-2	0	0	0	3	0		21:46
Number 19 B. Witt	D	0	0	0	-1	0	3	2	2	0		16:09
Number 23 I. Majesky	D	0	0	0	-1	2	1	1	1	0		10:25
Number 26 S. Morrisonn	D	0	0	0	-2	2	0	2	1	0		17:57
Number 34 M. Biron	D	0	1	1	0	2	2	1	0	0		11:36
Number 44 S. Eminger	D	0	0	0	0	0	2	0	1	0		19:15
Number 47 B. Muir	D	0	0	0	0	0	1	0	1	0		22:51

Washington Capitals goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 37 O. Kolzig	26	24	2	.923	59:23	Loss

Penalties, Ottawa Senators at Washington Capitals
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	08:31	Washington Capitals	Chris Clark	Slashing	2
1st	10:42	Washington Capitals	Shaone Morrisonn	Holding	2
1st	18:01	Ottawa Senators	Christoph Schubert	Hooking	2
1st	18:36	Washington Capitals	Dainius Zubrus	Hooking	2
2nd	01:19	Washington Capitals	Ivan Majesky	Hooking	2
2nd	02:05	Ottawa Senators	Dany Heatley	Hooking	2
2nd	03:10	Ottawa Senators	Chris Kelly	Hooking	2
2nd	04:06	Ottawa Senators	Zdeno Chara	Interference	2
2nd	12:57	Washington Capitals	Alex Ovechkin	Slashing	2
2nd	17:02	Ottawa Senators	Zdeno Chara	Roughing	2
2nd	17:02	Washington Capitals	Brian Sutherby	Roughing	2
2nd	18:05	Washington Capitals	Ben Clymer	Hooking	2
3rd	04:06	Ottawa Senators	Zdeno Chara	Delaying game puck over glass	2
3rd	05:03	Washington Capitals	Mathieu Biron	Tripping	2
3rd	06:19	Ottawa Senators	Peter Schaefer	Broken stick	2
3rd	07:32	Ottawa Senators	Mike Fisher	Hooking	2
3rd	08:12	Ottawa Senators	Zdeno Chara	Interference	2
3rd	09:08	Washington Capitals	Brian Willsie	Tripping	2
3rd	13:31	Ottawa Senators	Christoph Schubert	Boarding	2

Ottawa Senators head coach: Bryan Murray
Washington Capitals head coach: Glen Hanlon
Referees: Kevin Pollock, Bob Langdon
Linesmen: Darren Gibbs, Jonny Murray
Ottawa Senators scratches: Daniel Alfredsson, Denis Hamel, Martin Havlat, Filip Novak, Jason Spezza, Tomas Malec, Brandon Bochenski
Washington Capitals scratches: Andrew Cassels, Jeff Friesen, Colin Forbes, Frederic Cassivi, Petr Sykora, Stephen Peat, Jeff Halpern, Nolan Yonkman, Louis Robitaille, David Steckel, Graham Mink, Tomas Fleischmann, Jakub Klepis, Jonas Johansson, Maxime Daigneault, Eric Fehr, Joey Tenute, Mike Green

Every Ottawa Senators and Washington Capitals game in the 2005-2006 season
Matchup	Status	Details
Ottawa Senators 3 at Washington Capitals 1	Final	Game page: Ottawa Senators at Washington Capitals, Wed, Jan 4, 2006
Washington Capitals 1 at Ottawa Senators 7	Final	Game page: Washington Capitals at Ottawa Senators, Thu, Mar 2, 2006
Ottawa Senators 5 at Washington Capitals 2	Final	Game page: Ottawa Senators at Washington Capitals, Sun, Mar 12, 2006
Washington Capitals 1 at Ottawa Senators 0	Final	Game page: Washington Capitals at Ottawa Senators, Sat, Apr 1, 2006

Other NHL games on Wednesday, January 4, 2006
Matchup	Status	Details
Florida Panthers 3 at New York Islanders 4	Final/OT	Game page: Florida Panthers at New York Islanders, Wed, Jan 4, 2006
Atlanta Thrashers 3 at Carolina Hurricanes 4	Final	Game page: Atlanta Thrashers at Carolina Hurricanes, Wed, Jan 4, 2006
Nashville Predators 4 at St. Louis Blues 3	Final	Game page: Nashville Predators at St. Louis Blues, Wed, Jan 4, 2006
Vancouver Canucks 1 at Dallas Stars 3	Final	Game page: Vancouver Canucks at Dallas Stars, Wed, Jan 4, 2006