Goals by period, Boston Bruins at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Boston Bruins
3
2
2
7
Washington Capitals
1
1
0
2
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Boston Bruins at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Boston Bruins
10
7
12
29
Washington Capitals
9
15
11
35
Scoring summary
Every goal, Boston Bruins at Washington Capitals. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
01:31
Boston Bruins
P.J. Axelsson (2)
Mike Knuble (2), Sean O'Donnell (1)
Even strength
BOS 1, WSH 0
1st
08:03
Boston Bruins
Rob Zamuner (1)
P.J. Stock (1), Marty Mcinnis (2)
Even strength
BOS 2, WSH 0
1st
10:38
Washington Capitals
Kip Miller (2)
Jaromir Jagr (5), Peter Bondra (4)
Power play
BOS 2, WSH 1
1st
17:28
Boston Bruins
Jozef Stumpel (3)
Ivan Huml (2), P.J. Stock (2)
Even strength
BOS 3, WSH 1
2nd
01:58
Boston Bruins
Brian Rolston (5)
Unassisted
Shorthanded
BOS 4, WSH 1
2nd
09:54
Boston Bruins
Bryan Berard (2)
Brian Rolston (2), Mike Knuble (3)
Even strength
BOS 5, WSH 1
2nd
11:01
Washington Capitals
Steve Konowalchuk (2)
Robert Lang (6), Jaromir Jagr (6)
Even strength
BOS 5, WSH 2
3rd
13:12
Boston Bruins
Joe Thornton (3)
Ivan Huml (3)
Even strength
BOS 6, WSH 2
3rd
19:34
Boston Bruins
Glen Murray (5)
Bryan Berard (2), Jozef Stumpel (5)
Power play
BOS 7, WSH 2
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Boston Bruins at Washington Capitals
Stat
Boston Bruins
Washington Capitals
Shots on goal
29
35
Power play
1 of 3
1 of 8
Penalty minutes
21
11
Hits
1
2
Faceoffs won
34/75 (45.3%)
41/75 (54.7%)
Box score
Boston Bruins
Boston Bruins skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 10 M. Mcinnis
L
0
1
1
0
0
1
0
0
50%
16:32
Number 11 P. Axelsson
L
1
0
1
+3
0
2
0
0
13:54
Number 12 B. Rolston
R
1
1
2
+3
2
2
0
0
47.6%
16:46
Number 16 J. Stumpel
L
1
1
2
+1
0
4
0
0
26.7%
16:08
Number 17 R. Zamuner
L
1
0
1
+1
0
2
0
0
11:06
Number 19 J. Thornton
C
1
0
1
0
4
2
0
0
58.3%
23:31
Number 22 M. Grosek
L
0
0
0
0
0
1
0
0
10:47
Number 26 M. Knuble
R
0
2
2
+2
0
1
0
0
09:24
Number 27 G. Murray
R
1
0
1
0
2
3
0
1
22:59
Number 36 I. Huml
L
0
2
2
+2
2
4
0
0
50%
13:47
Number 42 P. Stock
C
0
2
2
+2
7
0
0
0
05:56
Number 21 S. O'Donnell
D
0
1
1
+3
0
0
0
0
20:59
Number 23 S. Brown
D
0
0
0
0
0
0
0
0
07:21
Number 25 H. Gill
D
0
0
0
-1
2
0
0
0
27:25
Number 34 B. Berard
D
1
1
2
+3
0
2
0
0
18:02
Number 44 N. Boynton
D
0
0
0
+4
0
2
0
0
22:58
Number 46 J. Girard
D
0
0
0
0
2
1
1
0
18:05
Number 64 J. Kultanen
D
0
0
0
+1
0
2
0
0
08:17
Boston Bruins goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 70 T. Thomas
35
33
2
.943
60:00
Win
Washington Capitals
Washington Capitals skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 9 D. Zubrus
C
0
0
0
0
0
2
0
0
41.7%
18:11
Number 11 J. Halpern
C
0
0
0
-4
0
2
0
0
69.2%
09:57
Number 12 P. Bondra
R
0
1
1
-4
0
6
0
0
16:57
Number 14 K. Miller
C
1
0
1
-3
0
4
1
1
100%
17:34
Number 16 A. Salomonsson
C
0
0
0
-1
2
0
0
0
10:26
Number 17 C. Simon
L
0
0
0
0
0
2
0
0
13:33
Number 20 R. Lang
C
0
1
1
-1
0
2
0
0
42.1%
20:43
Number 21 G. Metropolit
C
0
0
0
0
2
0
1
0
60%
12:20
Number 22 S. Konowalchuk
L
1
0
1
0
0
2
0
0
66.7%
15:40
Number 25 M. Grier
R
0
0
0
-1
2
2
0
0
14:59
Number 51 S. Peat
R
0
0
0
-1
5
0
0
0
08:54
Number 68 J. Jagr
R
0
2
2
-1
0
8
0
0
24:22
Number 2 K. Klee
D
0
0
0
-2
0
0
0
0
12:36
Number 4 R. Berry
D
0
0
0
0
0
1
0
0
16:25
Number 6 C. Johansson
D
0
0
0
0
0
0
0
0
23:25
Number 44 S. Eminger
D
0
0
0
-3
0
0
0
0
13:09
Number 55 S. Gonchar
D
0
0
0
-4
0
2
0
0
26:22
Number 58 J. Fortin
D
0
0
0
0
0
2
0
0
19:50
Washington Capitals goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 1 C. Billington
12
8
4
.667
21:44
Loss
Number 35 S. Charpentier
17
14
3
.824
38:02
Penalties
Penalties, Boston Bruins at Washington Capitals
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
05:19
Boston Bruins
Brian Rolston
Holding the stick
2
1st
08:39
Boston Bruins
Glen Murray
Interference
2
1st
13:10
Washington Capitals
Mike Grier
Interference
2
2nd
01:11
Boston Bruins
Hal Gill
Holding
2
2nd
04:34
Boston Bruins
Joe Thornton
Tripping
2
2nd
19:19
Boston Bruins
Jonathan Girard
Slashing
2
2nd
19:48
Boston Bruins
Joe Thornton
Hooking
2
3rd
03:20
Washington Capitals
Glen Metropolit
Hooking obstruction
2
3rd
07:41
Boston Bruins
P.J. Stock
Elbowing
2
3rd
07:41
Boston Bruins
P.J. Stock
Fighting (major)
5
3rd
07:41
Washington Capitals
Stephen Peat
Fighting (major)
5
3rd
10:52
Boston Bruins
Ivan Huml
Roughing
2
3rd
18:47
Washington Capitals
Andreas Salomonsson
Interference goalkeeper
2
Game information
Boston Bruins head coach
Robbie Ftorek
Washington Capitals head coach
Bruce Cassidy
Referees
Stephen Walkom, Scott Zelkin
Linesmen
Pat Dapuzzo, Tim Nowak
Boston Bruins scratches
Don Sweeney, Martin Lapointe, Brantt Myhres, Matthew Herr, John Grahame, Sergei Samsonov, Lee Goren, Martin Samuelsson, Andy Hilbert, Kris Vernarsky, Zdenek Kutlak, Shaone Morrisonn
Washington Capitals scratches
Sylvain Cote, Olie Kolzig, Brendan Witt, Colin Forbes, Jason Doig, Ivan Ciernik, Michael Farrell, Brian Sutherby, Matt Pettinger
2002-2003 season series
Every Boston Bruins and Washington Capitals game in the 2002-2003 season