Goals by period, Montreal Canadiens at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
1
0
0
1
Washington Capitals
0
4
0
4
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Montreal Canadiens at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
8
10
11
29
Washington Capitals
14
12
9
35
Scoring summary
Every goal, Montreal Canadiens at Washington Capitals. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
09:17
Montreal Canadiens
Patrice Brisebois (1)
Benoit Brunet (1), Andreas Dackell (2)
Even strength
MTL 1, WSH 0
2nd
01:07
Washington Capitals
Peter Bondra (6)
Adam Oates (6)
Power play
MTL 1, WSH 1
2nd
01:56
Washington Capitals
Jaromir Jagr (2)
Joe Reekie (2)
Even strength
MTL 1, WSH 2
2nd
06:22
Washington Capitals
Trevor Linden (1)
Peter Bondra (3), Sergei Gonchar (4)
Power play
MTL 1, WSH 3
2nd
12:54
Washington Capitals
Peter Bondra (7)
Sergei Gonchar (5), Peter Ferraro (1)
Power play
MTL 1, WSH 4
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Montreal Canadiens at Washington Capitals
Stat
Montreal Canadiens
Washington Capitals
Shots on goal
29
35
Power play
0 of 4
3 of 6
Penalty minutes
12
8
Hits
14
16
Blocked shots
10
7
Giveaways
10
15
Takeaways
9
9
Faceoffs won
22/57 (38.6%)
35/57 (61.4%)
Box score
Montreal Canadiens
Montreal Canadiens skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 14 O. Petrov
R
0
0
0
0
0
3
1
0
0
12:04
Number 17 B. Brunet
L
0
1
1
0
0
4
1
0
0
12:56
Number 20 R. Zednik
R
0
0
0
0
2
4
0
0
0
17:20
Number 24 A. Dackell
R
0
1
1
0
0
2
0
1
0
15:36
Number 25 C. Kilger
L
0
0
0
0
0
0
4
2
0
66.7%
14:32
Number 26 M. Rucinsky
L
0
0
0
0
0
1
0
0
0
14:31
Number 29 G. Odjick
L
0
0
0
0
2
0
0
0
0
07:25
Number 38 J. Bulis
C
0
0
0
0
0
1
0
0
0
60%
10:53
Number 49 B. Savage
L
0
0
0
0
0
2
1
0
0
20:02
Number 90 J. Juneau
C
0
0
0
0
0
2
0
0
0
14.3%
13:34
Number 93 D. Gilmour
C
0
0
0
0
0
1
0
0
0
36.4%
15:04
Number 94 Y. Perreault
C
0
0
0
0
0
0
1
1
0
38.5%
18:42
Number 5 S. Quintal
D
0
0
0
0
4
0
1
0
0
16:32
Number 28 K. Dykhuis
D
0
0
0
+1
0
0
1
4
0
21:26
Number 43 P. Brisebois
D
1
0
1
+1
0
1
1
0
0
23:54
Number 44 S. Souray
D
0
0
0
-1
2
3
0
0
0
17:01
Number 52 C. Rivet
D
0
0
0
-1
0
3
1
0
0
18:26
Number 56 S. Robidas
D
0
0
0
0
0
2
2
2
0
19:36
Montreal Canadiens goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 31 J. Hackett
9
9
0
1.000
20:00
Number 60 J. Theodore
26
22
4
.846
39:58
Loss
Washington Capitals
Washington Capitals skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 9 D. Zubrus
C
0
0
0
0
0
2
1
0
0
18:15
Number 10 U. Dahlen
R
0
0
0
0
0
2
3
0
0
66.7%
15:04
Number 11 J. Halpern
C
0
0
0
0
0
1
0
0
0
42.9%
16:07
Number 12 P. Bondra
R
2
1
3
0
2
7
0
1
2
18:30
Number 13 A. Nikolishin
C
0
0
0
0
0
3
1
0
0
60%
16:35
Number 14 J. Sacco
L
0
0
0
0
0
0
0
1
0
09:38
Number 16 T. Linden
C
1
0
1
-1
0
3
2
0
1
100%
15:29
Number 17 C. Simon
L
0
0
0
0
0
0
1
0
0
08:33
Number 28 P. Ferraro
R
0
1
1
+1
0
1
2
1
0
15:54
Number 41 B. Sutherby
C
0
0
0
0
0
0
0
0
0
37.5%
08:23
Number 68 J. Jagr
R
1
0
1
0
0
5
0
0
0
17:46
Number 77 A. Oates
C
0
1
1
0
0
1
0
0
0
83.3%
17:48
Number 2 K. Klee
D
0
0
0
-1
2
1
1
0
0
19:10
Number 3 S. Cote
D
0
0
0
-1
0
1
2
2
0
21:15
Number 6 C. Johansson
D
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13:44
Number 19 B. Witt
D
0
0
0
0
2
5
2
0
0
19:54
Number 29 J. Reekie
D
0
1
1
+1
2
0
0
1
0
17:55
Number 55 S. Gonchar
D
0
2
2
+1
0
3
1
1
0
22:00
Washington Capitals goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 37 O. Kolzig
29
28
1
.966
60:00
Win
Penalties
Penalties, Montreal Canadiens at Washington Capitals
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
06:30
Washington Capitals
Brendan Witt
Roughing
2
1st
10:11
Montreal Canadiens
Stephane Quintal
Cross checking
2
1st
11:38
Washington Capitals
Peter Bondra
Boarding
2
1st
14:25
Montreal Canadiens
Bench
Too many men on the ice (bench minor)
2
2nd
01:05
Montreal Canadiens
Richard Zednik
Cross checking
2
2nd
04:55
Montreal Canadiens
Sheldon Souray
Roughing
2
2nd
12:50
Montreal Canadiens
Gino Odjick
Holding the stick
2
2nd
19:24
Washington Capitals
Ken Klee
Interference
2
3rd
10:59
Montreal Canadiens
Stephane Quintal
Interference
2
3rd
16:54
Washington Capitals
Joe Reekie
Cross checking
2
Game information
Montreal Canadiens head coach
Michel Therrien
Washington Capitals head coach
Ron Wilson
Referees
Greg Kimmerly, Tom Kowal
Linesmen
Derek Amell, Tim Nowak
Montreal Canadiens scratches
Reid Simpson, Patrick Poulin, Craig Darby, Patrick Traverse, Saku Koivu, Benoit Gratton, Eric Landry, Arron Asham, Mike Ribeiro, Andrei Markov, Marcel Hossa, Martti Jarventie
Washington Capitals scratches
Dmitri Khristich, Frantisek Kucera, Rob Zettler, Steve Konowalchuk, Dean Melanson, Chris Ferraro, Patrick Boileau, Jean-Francois Fortin, Todd Rohloff, Stephen Peat, Chris Corrinet, Michael Farrell, Nolan Yonkman, Matt Pettinger, Jakub Cutta
2001-2002 season series
Every Montreal Canadiens and Washington Capitals game in the 2001-2002 season