Pittsburgh Penguins at Minnesota Wild

Friday, January 16, 2004, 8:00 PM ET Xcel Energy Center, St. Paul Regular Season Final

Final score

The Minnesota Wild beat the Pittsburgh Penguins 4–2 on Friday, January 16, 2004 at home.

Final score, Pittsburgh Penguins at Minnesota Wild
Team	Goals	2003-2004 record
Pittsburgh Penguins	2	23-47-8-4
at Minnesota Wild	4	30-29-20-3

Goals by period, Pittsburgh Penguins at Minnesota Wild
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Pittsburgh Penguins	1	1	0	2
Minnesota Wild	0	0	4	4

Shots on goal by period, Pittsburgh Penguins at Minnesota Wild
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Pittsburgh Penguins	9	7	8	24
Minnesota Wild	8	8	9	25

Scoring summary

Every goal, Pittsburgh Penguins at Minnesota Wild. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	17:19	Pittsburgh Penguins	Tom Kostopoulos (6)	Tomas Surovy (6), Dick Tarnstrom (16)	Even strength	PIT 1, MIN 0
2nd	18:17	Pittsburgh Penguins	Ryan Malone (11)	Drake Berehowsky (10), Dick Tarnstrom (17)	Power play	PIT 2, MIN 0
3rd	08:33	Minnesota Wild	Andrew Brunette (9)	Willie Mitchell (9), Richard Park (10)	Even strength	PIT 2, MIN 1
3rd	12:00	Minnesota Wild	Alexandre Daigle (10)	Eric Chouinard (1), Nick Schultz (7)	Even strength	PIT 2, MIN 2
3rd	12:30	Minnesota Wild	Filip Kuba (5)	Pierre-Marc Bouchard (11), Kyle Wanvig (1)	Even strength	PIT 2, MIN 3
3rd	13:53	Minnesota Wild	Antti Laaksonen (8)	Jim Dowd (17)	Even strength	PIT 2, MIN 4

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Pittsburgh Penguins skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 7 K. Buchberger	R	0	0	0	0	0	0	0	0	0	100%	03:02
Number 8 M. Bradley	R	0	0	0	-1	0	0	1	0	0		15:20
Number 9 R. Fata	L	0	0	0	-2	0	2	2	2	0	77.8%	14:58
Number 12 R. Malone	L	1	0	1	-1	2	2	0	1	1	60%	19:11
Number 15 B. Holzinger	C	0	0	0	-1	0	1	0	0	0	59.4%	21:09
Number 20 M. Eastwood	C	0	0	0	-1	0	2	1	0	0	40%	14:38
Number 23 S. McKenna	L	0	0	0	0	0	1	0	0	0		05:18
Number 36 T. Kostopoulos	R	1	0	1	+1	0	2	0	0	0		17:30
Number 43 T. Surovy	L	0	1	1	0	0	3	1	0	0		12:26
Number 71 K. Koltsov	L	0	0	0	-2	0	1	0	0	0		15:01
Number 72 E. Meloche	R	0	0	0	+1	0	1	0	1	0	44.4%	14:39
Number 95 A. Morozov	R	0	0	0	-2	0	3	0	0	0		14:36
Number 2 J. Melichar	D	0	0	0	-2	2	1	2	0	0		18:38
Number 6 M. Strbak	D	0	0	0	-2	2	0	1	2	0		20:27
Number 25 M. Bergevin	D	0	0	0	0	2	1	1	1	0		18:19
Number 32 D. Tarnstrom	D	0	2	2	-1	0	3	0	1	0		24:01
Number 44 B. Orpik	D	0	0	0	0	4	0	5	1	0		19:09
Number 55 D. Berehowsky	D	0	1	1	-1	0	1	1	2	0		20:03

Pittsburgh Penguins goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 29 M. Fleury	25	21	4	.840	58:47	Loss

Minnesota Wild skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 9 A. Daigle	R	1	0	1	0	0	1	0	2		14:15
Number 10 M. Gaborik	R	0	0	0	0	0	2	0	0		20:24
Number 12 M. Johnson	L	0	0	0	0	0	0	1	1		05:43
Number 15 A. Brunette	L	1	0	1	+1	2	1	0	0		14:51
Number 18 R. Park	R	0	1	1	+1	0	2	1	1	14.3%	18:46
Number 21 E. Chouinard	C	0	1	1	+1	0	0	2	0	50%	11:54
Number 24 A. Laaksonen	L	1	0	1	+1	0	1	0	0		13:07
Number 27 K. Wanvig	R	0	1	1	0	2	1	0	1		12:36
Number 28 J. Wiemer	C	0	0	0	+1	0	3	0	0	47.6%	16:02
Number 33 S. Zholtok	C	0	0	0	0	0	6	0	0	38.5%	17:13
Number 34 J. Dowd	C	0	1	1	+1	4	0	1	0	47.4%	15:28
Number 96 P. Bouchard	C	0	1	1	+2	0	2	0	0		15:32
Number 2 W. Mitchell	D	0	1	1	+2	0	1	0	2		24:03
Number 5 B. Bombardir	D	0	0	0	0	0	1	0	0		06:28
Number 6 Z. Michalek	D	0	0	0	-1	0	2	0	0		15:37
Number 17 F. Kuba	D	1	0	1	+1	0	1	0	0		26:11
Number 36 A. Henry	D	0	0	0	+2	0	0	0	0		14:24
Number 55 N. Schultz	D	0	1	1	+2	0	1	0	3		20:50

Minnesota Wild goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 30 D. Roloson	24	22	2	.917	60:00	Win

Penalties, Pittsburgh Penguins at Minnesota Wild
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	05:08	Minnesota Wild	Jim Dowd	Interference	2
1st	08:29	Pittsburgh Penguins	Martin Strbak	Holding the stick	2
1st	17:52	Pittsburgh Penguins	Marc Bergevin	Holding	2
2nd	04:01	Pittsburgh Penguins	Josef Melichar	Cross checking	2
2nd	07:05	Minnesota Wild	Dwayne Roloson	Delaying game	2
2nd	10:34	Pittsburgh Penguins	Brooks Orpik	Slashing	2
2nd	17:38	Minnesota Wild	Kyle Wanvig	Cross checking	2
3rd	01:15	Minnesota Wild	Jim Dowd	Hooking	2
3rd	02:54	Pittsburgh Penguins	Ryan Malone	Hooking obstruction	2
3rd	12:49	Minnesota Wild	Andrew Brunette	High sticking	2
3rd	12:49	Pittsburgh Penguins	Brooks Orpik	High sticking	2

Pittsburgh Penguins head coach: Ed Olczyk
Minnesota Wild head coach: Jacques Lemaire
Referees: Mike Leggo, Ian Walsh
Linesmen: Brian Mach, Ryan Galloway
Pittsburgh Penguins scratches: Mario Lemieux, Reid Simpson, Patrick Boileau, Nolan Baumgartner, Steve Webb, Jean-Sebastien Aubin, Dan Focht, Milan Kraft, Ramzi Abid, Rob Scuderi, Matt Hussey, Kris Beech, Matt Murley
Minnesota Wild scratches: Wes Walz, Darby Hendrickson, Jason Marshall, Brad Brown, Marc Chouinard, Andrei Zyuzin, Pascal Dupuis, Rickard Wallin, Travis Roche, Stephane Veilleux, Christoph Brandner, Brent Burns

Every Pittsburgh Penguins and Minnesota Wild game in the 2003-2004 season
Matchup	Status	Details
Minnesota Wild 6 at Pittsburgh Penguins 2	Final	Game page: Minnesota Wild at Pittsburgh Penguins, Wed, Nov 19, 2003
Pittsburgh Penguins 2 at Minnesota Wild 4	Final	Game page: Pittsburgh Penguins at Minnesota Wild, Fri, Jan 16, 2004

Other NHL games on Friday, January 16, 2004
Matchup	Status	Details
Toronto Maple Leafs 1 at Philadelphia Flyers 4	Final	Game page: Toronto Maple Leafs at Philadelphia Flyers, Fri, Jan 16, 2004
Los Angeles Kings 2 at Columbus Blue Jackets 3	Final/OT	Game page: Los Angeles Kings at Columbus Blue Jackets, Fri, Jan 16, 2004
Carolina Hurricanes 4 at Atlanta Thrashers 3	Final	Game page: Carolina Hurricanes at Atlanta Thrashers, Fri, Jan 16, 2004
Phoenix Coyotes 3 at Detroit Red Wings 3	Final/OT	Game page: Phoenix Coyotes at Detroit Red Wings, Fri, Jan 16, 2004