Montreal Canadiens at Atlanta Thrashers

Wednesday, January 14, 2004, 7:30 PM ET Philips Arena, Atlanta Regular Season Final

Final score

The Montreal Canadiens beat the Atlanta Thrashers 2–1 on Wednesday, January 14, 2004 on the road.

Final score, Montreal Canadiens at Atlanta Thrashers
Team	Goals	2003-2004 record
Montreal Canadiens	2	41-30-7-4
at Atlanta Thrashers	1	33-37-8-4

Goals by period, Montreal Canadiens at Atlanta Thrashers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Montreal Canadiens	0	1	1	2
Atlanta Thrashers	0	0	1	1

Shots on goal by period, Montreal Canadiens at Atlanta Thrashers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Montreal Canadiens	6	14	11	31
Atlanta Thrashers	12	6	19	37

Scoring summary

Every goal, Montreal Canadiens at Atlanta Thrashers. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
2nd	04:49	Montreal Canadiens	Pierre Dagenais (9)	Mike Ribeiro (26), Richard Zednik (11)	Even strength	MTL 1, ATL 0
3rd	08:36	Atlanta Thrashers	Randy Robitaille (6)	Garnet Exelby (7), Vyacheslav Kozlov (20)	Even strength	MTL 1, ATL 1
3rd	09:28	Montreal Canadiens	Mike Ribeiro (11)	Unassisted	Even strength	MTL 2, ATL 1

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Montreal Canadiens skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 11 S. Koivu	C	0	0	0	0	0	3	0	0	50%	22:11
Number 15 D. Langdon	L	0	0	0	0	0	0	0	0		07:00
Number 17 J. Ward	R	0	0	0	0	0	4	0	0	33.3%	13:23
Number 20 R. Zednik	R	0	1	1	+1	0	1	0	1		15:20
Number 25 C. Kilger	L	0	0	0	0	2	0	2	0		08:53
Number 26 P. Dagenais	R	1	0	1	+1	0	6	0	0		15:21
Number 37 N. Sundstrom	R	0	0	0	0	0	2	0	0		14:20
Number 38 J. Bulis	C	0	0	0	-1	2	2	0	1	100%	19:11
Number 71 M. Ribeiro	C	1	1	2	+2	0	2	0	0	66.7%	14:50
Number 73 M. Ryder	R	0	0	0	0	2	2	0	0		17:09
Number 90 J. Juneau	C	0	0	0	0	0	1	0	0	41.2%	15:32
Number 94 Y. Perreault	C	0	0	0	0	0	0	0	0	71.4%	13:02
Number 5 S. Quintal	D	0	0	0	0	0	2	4	1		21:52
Number 8 M. Komisarek	D	0	0	0	+2	0	0	1	1		11:35
Number 43 P. Brisebois	D	0	0	0	-1	0	0	0	0		21:41
Number 44 S. Souray	D	0	0	0	0	0	3	3	2		23:56
Number 51 F. Bouillon	D	0	0	0	-1	0	2	4	1		22:18
Number 52 C. Rivet	D	0	0	0	+2	0	1	1	2		14:30

Montreal Canadiens goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 60 J. Theodore	37	36	1	.973	60:00	Win

Atlanta Thrashers skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 9 M. Savard	C	0	0	0	0	0	2	0	0	36.4%	10:45
Number 11 J. Vigier	R	0	0	0	+1	0	2	0	0	50%	18:09
Number 13 V. Kozlov	L	0	1	1	+1	0	4	1	1		24:48
Number 14 B. Simon	L	0	0	0	-1	0	1	2	1	66.7%	06:23
Number 17 I. Kovalchuk	L	0	0	0	0	0	3	2	0		26:44
Number 19 S. McEachern	L	0	0	0	0	0	5	1	0	40%	21:15
Number 20 F. Lessard	R	0	0	0	-1	0	0	1	0		02:55
Number 26 R. Petrovicky	R	0	0	0	0	0	1	1	0		16:21
Number 27 P. Stefan	C	0	0	0	-1	2	2	0	1	42.1%	16:36
Number 28 R. Robitaille	C	1	0	1	+1	2	8	0	0	53.6%	22:00
Number 49 Z. Blatny	L	0	0	0	-1	0	1	0	2		14:22
Number 2 G. Exelby	D	0	1	1	+1	2	1	3	1		21:50
Number 5 T. Kloucek	D	0	0	0	0	0	1	1	0		10:06
Number 8 F. Kaberle	D	0	0	0	0	0	2	0	1		29:51
Number 23 I. Majesky	D	0	0	0	-1	4	1	2	1		10:43
Number 36 D. Tjarnqvist	D	0	0	0	-2	0	1	1	1		15:07
Number 38 Y. Tremblay	D	0	0	0	0	0	2	0	0		20:25
Number 39 J. Grand-Pierre	D	0	0	0	-2	0	0	1	0		02:14

Atlanta Thrashers goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 34 B. Dafoe	31	29	2	.936	58:33	Loss

Penalties, Montreal Canadiens at Atlanta Thrashers
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	06:53	Atlanta Thrashers	Garnet Exelby	Holding the stick	2
1st	20:00	Atlanta Thrashers	Patrik Stefan	Delaying game	2
2nd	07:05	Montreal Canadiens	Michael Ryder	Hooking obstruction	2
2nd	10:48	Atlanta Thrashers	Randy Robitaille	Holding the stick	2
2nd	13:20	Atlanta Thrashers	Ivan Majesky	High sticking	2
2nd	13:20	Atlanta Thrashers	Ivan Majesky	High sticking	2
2nd	17:23	Montreal Canadiens	Jan Bulis	Hooking	2
3rd	06:06	Montreal Canadiens	Jose Theodore	Roughing	2
3rd	13:40	Montreal Canadiens	Chad Kilger	High sticking	2

Montreal Canadiens head coach: Claude Julien
Atlanta Thrashers head coach: Bob Hartley
Referees: Ian Walsh, Mike Hasenfratz
Linesmen: Thor Nelson, Ryan Galloway
Montreal Canadiens scratches: Donald Audette, Karl Dykhuis, Benoit Gratton, Steve Begin, Gordie Dwyer, Andreas Dackell, Andrei Markov, Ron Hainsey, Marcel Hossa, Tomas Plekanec, Chris Higgins
Atlanta Thrashers scratches: Chris Tamer, Bill Lindsay, Brian Swanson, Serge Aubin, Jeff Cowan, Shawn Heins, Daniel Corso, Kamil Piros, Andy Sutton, Derek MacKenzie, Tommi Santala, Mike Weaver, Dany Heatley, Kurtis Foster, Karl Stewart

Every Montreal Canadiens and Atlanta Thrashers game in the 2003-2004 season
Matchup	Status	Details
Montreal Canadiens 2 at Atlanta Thrashers 1	Final	Game page: Montreal Canadiens at Atlanta Thrashers, Mon, Dec 29, 2003
Atlanta Thrashers 1 at Montreal Canadiens 5	Final	Game page: Atlanta Thrashers at Montreal Canadiens, Sat, Jan 3, 2004
Montreal Canadiens 2 at Atlanta Thrashers 1	Final	Game page: Montreal Canadiens at Atlanta Thrashers, Wed, Jan 14, 2004
Atlanta Thrashers 4 at Montreal Canadiens 1	Final	Game page: Atlanta Thrashers at Montreal Canadiens, Tue, Feb 17, 2004

Other NHL games on Wednesday, January 14, 2004
Matchup	Status	Details
Calgary Flames 3 at Washington Capitals 3	Final/OT	Game page: Calgary Flames at Washington Capitals, Wed, Jan 14, 2004
Chicago Blackhawks 2 at Detroit Red Wings 4	Final	Game page: Chicago Blackhawks at Detroit Red Wings, Wed, Jan 14, 2004
Los Angeles Kings 2 at Minnesota Wild 2	Final/OT	Game page: Los Angeles Kings at Minnesota Wild, Wed, Jan 14, 2004