Washington Capitals at Anaheim Ducks

Wednesday, December 11, 2002, 10:30 PM ET Arrowhead Pond, Anaheim Regular Season Final

Final score

The Anaheim Ducks beat the Washington Capitals 3–0 on Wednesday, December 11, 2002 at home.

Final score, Washington Capitals at Anaheim Ducks
Team	Goals	2002-2003 record
Washington Capitals	0	39-29-8-6
at Anaheim Ducks	3	40-27-9-6

Goals by period, Washington Capitals at Anaheim Ducks
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Washington Capitals	0	0	0	0
Anaheim Ducks	1	1	1	3

Shots on goal by period, Washington Capitals at Anaheim Ducks
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Washington Capitals	8	10	8	26
Anaheim Ducks	7	11	12	30

Scoring summary

Every goal, Washington Capitals at Anaheim Ducks. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	16:24	Anaheim Ducks	Fredrik Olausson (2)	Mike Leclerc (10), Matt Cullen (7)	Power play	WSH 0, ANA 1
2nd	05:52	Anaheim Ducks	Pavel Trnka (2)	Fredrik Olausson (3), Adam Oates (7)	Even strength	WSH 0, ANA 2
3rd	19:21	Anaheim Ducks	Andy McDonald (7)	Patric Kjellberg (5)	Even strength, Empty net	WSH 0, ANA 3

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Washington Capitals skaters
Player	Position	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Faceoff percentage	Time on ice
Number 11 J. Halpern	C	-1	2	0	0	50%	16:22
Number 12 P. Bondra	R	-1	2	3	0		18:58
Number 14 K. Miller	C	0	2	1	0		16:52
Number 16 A. Salomonsson	C	0	0	1	0		08:32
Number 20 R. Lang	C	-1	0	2	0	30%	16:27
Number 22 S. Konowalchuk	L	-2	0	6	0		15:56
Number 23 T. Whitfield	C	0	0	0	0	50%	08:09
Number 25 M. Grier	R	-1	0	3	0	60%	17:07
Number 27 I. Ciernik	L	0	0	0	0		10:18
Number 46 B. Sutherby	C	0	2	1	0		08:57
Number 68 J. Jagr	R	-1	0	3	0		20:26
Number 92 M. Nylander	C	-1	0	2	0	46.2%	21:09
Number 2 K. Klee	D	0	2	1	0		17:54
Number 6 C. Johansson	D	0	0	1	0		18:07
Number 19 B. Witt	D	0	2	1	0		15:05
Number 54 J. Doig	D	-1	0	0	0		10:35
Number 55 S. Gonchar	D	-1	0	1	1		27:18
Number 58 J. Fortin	D	-1	0	0	1		16:37

Washington Capitals goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 35 S. Charpentier	29	27	2	.931	58:58	Loss

Anaheim Ducks skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 9 P. Kariya	L	0	0	0	0	0	3	0	0	100%	14:35
Number 10 J. Krog	C	0	0	0	0	0	0	0	0	100%	08:10
Number 12 M. Leclerc	L	0	1	1	0	0	1	1	0		14:09
Number 17 M. Cullen	C	0	1	1	0	2	1	0	0	50%	14:43
Number 18 P. Kjellberg	L	0	1	1	+1	2	1	0	0		14:18
Number 19 A. McDonald	C	1	0	1	+1	0	1	0	0	60%	20:53
Number 20 S. Rucchin	C	0	0	0	+1	0	1	0	0	60%	19:26
Number 21 D. Bylsma	L	0	0	0	0	0	0	0	0	50%	09:25
Number 23 S. Chistov	R	0	0	0	+1	4	2	0	0		12:07
Number 32 M. Chouinard	C	0	0	0	0	0	3	0	0	27.3%	11:22
Number 39 P. Sykora	R	0	0	0	+1	2	5	0	0		15:06
Number 77 A. Oates	C	0	1	1	+1	0	0	0	0	71.4%	15:17
Number 2 F. Olausson	D	1	1	2	+1	0	1	0	1		12:17
Number 3 K. Carney	D	0	0	0	+1	0	1	0	0		22:26
Number 5 V. Vishnevski	D	0	0	0	0	2	3	0	0		18:16
Number 7 P. Trnka	D	1	0	1	+1	2	4	0	0		13:17
Number 28 N. Havelid	D	0	0	0	0	0	1	1	0		22:03
Number 34 K. Sauer	D	0	0	0	+1	2	2	0	0		23:24

Anaheim Ducks goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 35 J. Giguere	26	26	0	1.000	60:00	Win

Penalties, Washington Capitals at Anaheim Ducks
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	04:03	Anaheim Ducks	Patric Kjellberg	Roughing	2
1st	04:03	Washington Capitals	Brendan Witt	Holding	2
1st	07:56	Washington Capitals	Brian Sutherby	High sticking	2
1st	10:45	Anaheim Ducks	Petr Sykora	Holding the stick	2
1st	13:32	Anaheim Ducks	Pavel Trnka	Holding the stick	2
1st	13:50	Washington Capitals	Kip Miller	Hooking	2
1st	14:42	Washington Capitals	Peter Bondra	High sticking	2
1st	16:50	Anaheim Ducks	Stanislav Chistov	High sticking	2
1st	16:50	Anaheim Ducks	Stanislav Chistov	High sticking	2
2nd	02:27	Anaheim Ducks	Vitaly Vishnevski	Hooking	2
2nd	06:14	Washington Capitals	Jeff Halpern	Holding	2
2nd	14:57	Washington Capitals	Ken Klee	Hooking	2
3rd	06:07	Anaheim Ducks	Matt Cullen	Tripping	2
3rd	12:06	Anaheim Ducks	Kurt Sauer	Hooking	2

Washington Capitals head coach: Bruce Cassidy
Anaheim Ducks head coach: Mike Babcock
Referees: Stephane Auger, Marc Joannette
Linesmen: Andy McElman, Mark Pare
Washington Capitals scratches: Sylvain Cote, Olie Kolzig, Colin Forbes, Glen Metropolit, Dainius Zubrus, Rick Berry, Stephen Peat, Alex Henry, Michael Farrell, Matt Pettinger, Steve Eminger
Anaheim Ducks scratches: Rob Valicevic, Chris O'Sullivan, Kevin Sawyer, Ruslan Salei, Samuel Pahlsson, Mike Brown, Jean-Francois Damphousse, Cam Severson, Jonathan Hedstrom, Mike Commodore, Alexei Smirnov, Ilya Bryzgalov

Other NHL games on Wednesday, December 11, 2002
Matchup	Status	Details
Chicago Blackhawks 4 at New York Rangers 3	Final	Game page: Chicago Blackhawks at New York Rangers, Wed, Dec 11, 2002
Los Angeles Kings 3 at Dallas Stars 0	Final	Game page: Los Angeles Kings at Dallas Stars, Wed, Dec 11, 2002
Carolina Hurricanes 1 at Edmonton Oilers 4	Final	Game page: Carolina Hurricanes at Edmonton Oilers, Wed, Dec 11, 2002
Atlanta Thrashers 2 at Phoenix Coyotes 4	Final	Game page: Atlanta Thrashers at Phoenix Coyotes, Wed, Dec 11, 2002
Colorado Avalanche 1 at Vancouver Canucks 3	Final	Game page: Colorado Avalanche at Vancouver Canucks, Wed, Dec 11, 2002