Goals by period, Montreal Canadiens at Atlanta Thrashers
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
2
1
2
5
Atlanta Thrashers
1
1
0
2
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Montreal Canadiens at Atlanta Thrashers
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
10
14
13
37
Atlanta Thrashers
8
7
6
21
Scoring summary
Every goal, Montreal Canadiens at Atlanta Thrashers. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
03:58
Atlanta Thrashers
Brad Tapper (1)
Per Svartvadet (1), Hnat Domenichelli (4)
Even strength
MTL 0, ATL 1
1st
07:51
Montreal Canadiens
Yanic Perreault (9)
Brian Savage (10), Donald Audette (9)
Power play
MTL 1, ATL 1
1st
12:19
Montreal Canadiens
Brian Savage (8)
Patrice Brisebois (7), Yanic Perreault (7)
Power play
MTL 2, ATL 1
2nd
05:32
Montreal Canadiens
Andreas Dackell (6)
Jan Bulis (4), Patrice Brisebois (8)
Even strength
MTL 3, ATL 1
2nd
08:04
Atlanta Thrashers
Dany Heatley (7)
Todd Reirden (1), Tony Hrkac (7)
Power play
MTL 3, ATL 2
3rd
10:57
Montreal Canadiens
Chad Kilger (2)
Patrick Poulin (2), Patrice Brisebois (9)
Even strength
MTL 4, ATL 2
3rd
18:50
Montreal Canadiens
Brian Savage (9)
Karl Dykhuis (1), Doug Gilmour (3)
Even strength, Empty net
MTL 5, ATL 2
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Montreal Canadiens at Atlanta Thrashers
Stat
Montreal Canadiens
Atlanta Thrashers
Shots on goal
37
21
Power play
2 of 5
1 of 3
Penalty minutes
11
15
Hits
18
24
Blocked shots
9
9
Giveaways
5
14
Takeaways
7
5
Faceoffs won
42/75 (56%)
33/75 (44%)
Box score
Montreal Canadiens
Montreal Canadiens skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 14 O. Petrov
R
0
0
0
0
0
2
0
0
0
15:48
Number 20 R. Zednik
R
0
0
0
0
0
3
2
1
0
15:29
Number 22 D. Audette
R
0
1
1
0
0
4
1
0
0
16:03
Number 24 A. Dackell
R
1
0
1
+1
0
3
0
0
0
18:25
Number 25 C. Kilger
L
1
0
1
+1
0
2
3
0
0
50%
12:24
Number 37 P. Poulin
L
0
1
1
+1
0
1
1
0
0
10:45
Number 38 J. Bulis
C
0
1
1
+1
0
2
1
0
0
100%
14:23
Number 39 R. Simpson
L
0
0
0
0
0
1
3
1
0
08:36
Number 49 B. Savage
L
2
1
3
+1
0
5
0
0
1
16:51
Number 90 J. Juneau
C
0
0
0
+1
2
1
1
1
0
50%
18:10
Number 93 D. Gilmour
C
0
1
1
0
4
1
1
1
0
56.3%
11:56
Number 94 Y. Perreault
C
1
1
2
0
0
3
0
0
1
66.7%
17:31
Number 5 S. Quintal
D
0
0
0
-1
5
2
0
0
0
15:48
Number 28 K. Dykhuis
D
0
1
1
+3
0
2
0
0
0
20:42
Number 43 P. Brisebois
D
0
3
3
+3
0
1
2
3
0
27:23
Number 52 C. Rivet
D
0
0
0
0
0
1
1
1
0
17:24
Number 56 S. Robidas
D
0
0
0
-1
0
2
1
1
0
22:01
Number 79 A. Markov
D
0
0
0
0
0
1
1
0
0
15:26
Montreal Canadiens goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 60 J. Theodore
21
19
2
.905
59:58
Win
Atlanta Thrashers
Atlanta Thrashers skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 9 H. Domenichelli
L
0
1
1
+1
0
3
1
0
0
13:52
Number 12 A. Hrkac
C
0
1
1
-2
0
1
0
0
0
22.2%
21:04
Number 14 T. Kallio
R
0
0
0
-1
0
0
0
0
0
14:27
Number 15 D. Heatley
L
1
0
1
-1
2
3
1
0
1
21:13
Number 17 I. Kovalchuk
L
0
0
0
-1
0
3
0
0
0
21:04
Number 18 L. Bartecko
L
0
0
0
-1
0
3
1
0
0
13:23
Number 19 B. Tapper
R
1
0
1
+1
2
2
0
0
0
100%
12:44
Number 22 S. Donovan
R
0
0
0
-1
0
0
0
1
0
08:51
Number 26 P. Rheaume
C
0
0
0
-1
2
0
3
0
0
38.9%
18:08
Number 27 R. Corkum
C
0
0
0
-2
2
0
2
3
0
47.1%
11:13
Number 29 D. Hordichuk
L
0
0
0
-1
5
0
4
0
0
06:24
Number 39 P. Svartvadet
C
0
1
1
+1
0
2
3
0
0
72.2%
13:46
Number 3 B. Pothier
D
0
0
0
-2
0
0
1
0
0
27:23
Number 4 C. Tamer
D
0
0
0
-1
2
1
3
2
0
21:53
Number 6 D. Harlock
D
0
0
0
-1
0
2
3
0
0
19:34
Number 8 F. Kaberle
D
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00:37
Number 28 T. Reirden
D
0
1
1
0
0
1
1
3
0
25:43
Number 36 D. Tjarnqvist
D
0
0
0
+1
0
0
1
0
0
20:44
Atlanta Thrashers goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 33 M. Hnilicka
36
32
4
.889
59:48
Loss
Penalties
Penalties, Montreal Canadiens at Atlanta Thrashers
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
07:36
Atlanta Thrashers
Chris Tamer
Roughing
2
1st
10:38
Atlanta Thrashers
Brad Tapper
Tripping
2
1st
16:21
Atlanta Thrashers
Darcy Hordichuk
Fighting (major)
5
1st
16:21
Montreal Canadiens
Stephane Quintal
Fighting (major)
5
1st
16:37
Atlanta Thrashers
Pascal Rheaume
High sticking
2
2nd
07:05
Montreal Canadiens
Doug Gilmour
High sticking
2
2nd
19:03
Montreal Canadiens
Joe Juneau
Interference
2
2nd
19:19
Atlanta Thrashers
Dany Heatley
Holding the stick
2
2nd
19:48
Atlanta Thrashers
Bob Corkum
Holding
2
3rd
12:33
Montreal Canadiens
Doug Gilmour
Interference
2
Game information
Montreal Canadiens head coach
Michel Therrien
Atlanta Thrashers head coach
Curt Fraser
Referees
Tim Peel, Chris Rooney
Linesmen
Steve Barton, Troy Sartison
Montreal Canadiens scratches
Benoit Brunet, Jeff Hackett, Gino Odjick, Martin Rucinsky, Craig Darby, Patrick Traverse, Saku Koivu, Sheldon Souray, Benoit Gratton, Eric Landry, Arron Asham, Francis Bouillon, Mike Ribeiro, Marcel Hossa, Martti Jarventie, Olivier Michaud
Atlanta Thrashers scratches
Ray Ferraro, Jeff Odgers, Jiri Slegr, Norm Maracle, Andreas Karlsson, Petr Buzek, Yannick Tremblay, Brett Clark, Benjamin Simon, Kamil Piros, Patrik Stefan, Dan Snyder, Luke Sellars, Derek MacKenzie, Jean-Pierre Vigier, Mike Weaver
2001-2002 season series
Every Montreal Canadiens and Atlanta Thrashers game in the 2001-2002 season