NHL-Schedules.com

Boston Bruins at Atlanta Thrashers

Philips Arena, Atlanta Regular Season Final

Final score

The Atlanta Thrashers beat the Boston Bruins 5–4 on Monday, December 4, 2000 at home.

Team Goals 2000-2001 record
Boston Bruins 4 36-30-8-8
at Atlanta Thrashers 5 23-45-12-2

Goals by period

Team Total
Boston Bruins 0 1 3 4
Atlanta Thrashers 2 0 3 5

Shots on goal by period

Team Total
Boston Bruins 5 15 13 33
Atlanta Thrashers 12 3 11 26

Scoring summary

Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 01:56 Atlanta Thrashers Stephen Guolla (8) Donald Audette (17), Hnat Domenichelli (3) Even strength BOS 0, ATL 1
1st 05:12 Atlanta Thrashers Ray Ferraro (8) Donald Audette (18), Chris Tamer (3) Even strength BOS 0, ATL 2
2nd 01:34 Boston Bruins Jason Allison (13) Unassisted Shorthanded BOS 1, ATL 2
3rd 01:57 Atlanta Thrashers Ray Ferraro (9) Andrew Brunette (13), Sergei Vyshedkevich (2) Even strength BOS 1, ATL 3
3rd 10:58 Boston Bruins Jason Allison (14) Don Sweeney (4), Bill Guerin (12) Even strength BOS 2, ATL 3
3rd 12:57 Atlanta Thrashers Ray Ferraro (10) Andrew Brunette (14) Power play BOS 2, ATL 4
3rd 13:47 Boston Bruins Sergei Samsonov (8) Bill Guerin (13), Jason Allison (19) Even strength BOS 3, ATL 4
3rd 16:12 Boston Bruins Sergei Samsonov (9) Jason Allison (20), Bill Guerin (14) Even strength BOS 4, ATL 4
3rd 18:59 Atlanta Thrashers Chris Tamer (1) Stephen Guolla (3) Even strength BOS 4, ATL 5

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Stat Boston Bruins Atlanta Thrashers
Shots on goal 33 26
Power play 0 of 4 1 of 8
Penalty minutes 44 28
Hits 29 15
Blocked shots 4 6
Giveaways 5 9
Takeaways 6 2
Faceoffs won 38/73 (52.1%) 35/73 (47.9%)

Box score

Boston Bruins

Boston Bruins skaters
Player
11 P. Axelsson L 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 06:24
12 B. Rolston R 0 0 0 -1 0 2 1 0 0 41.2% 20:27
13 B. Guerin R 0 3 3 +2 0 4 1 0 0 100% 21:10
14 S. Samsonov L 2 0 2 +2 2 8 0 0 0 19:21
16 K. Belanger L 0 0 0 0 12 0 1 0 0 00:43
17 S. Bates C 0 0 0 -1 2 1 0 0 0 36.4% 15:02
22 M. Eloranta L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 01:03
26 M. Knuble R 0 0 0 -1 2 1 4 0 0 06:53
29 D. Ward L 0 0 0 -1 2 1 2 0 0 50% 08:15
41 J. Allison C 2 2 4 +3 2 4 2 0 0 61.1% 22:25
51 A. Kovalenko R 0 0 0 -1 2 3 2 0 0 18:06
62 A. Nazarov L 0 0 0 -2 5 2 2 1 0 10:30
25 H. Gill D 0 0 0 +2 13 0 3 1 0 17:57
32 D. Sweeney D 0 1 1 +1 0 1 6 0 0 23:37
55 J. Girard D 0 0 0 -1 0 0 0 1 0 16:11
63 P. Traverse D 0 0 0 -2 0 2 0 0 0 12:08
64 J. Kultanen D 0 0 0 +1 0 2 3 1 0 20:23
74 P. Coffey D 0 0 0 -1 2 2 2 0 0 20:54
Boston Bruins goalies
Goalie
35 P. Skudra 26 21 5 .808 58:59 Loss

Atlanta Thrashers

Atlanta Thrashers skaters
Player
9 H. Domenichelli L 0 1 1 +2 0 3 1 1 0 16:51
12 S. Guolla C 1 1 2 +2 0 1 0 0 0 41.2% 18:13
13 P. Stefan C 0 0 0 -1 2 0 0 0 0 66.7% 09:52
14 T. Kallio R 0 0 0 -3 2 0 3 0 0 16:23
15 A. Brunette L 0 2 2 +1 0 0 0 0 0 10:20
20 J. Odgers R 0 0 0 -1 7 1 0 1 0 09:32
21 R. Ferraro C 3 0 3 +1 0 5 0 0 1 44.4% 12:46
22 S. Donovan R 0 0 0 -2 0 2 0 0 0 50% 15:26
24 A. Karlsson C 0 0 0 -2 0 2 0 1 0 47.1% 14:28
27 D. Lambert L 0 0 0 0 7 0 1 0 0 07:28
28 D. Audette R 0 2 2 +2 0 5 0 0 0 18:09
39 P. Svartvadet C 0 0 0 -1 0 1 1 1 0 50% 13:43
3 S. Vyshedkevich D 0 1 1 +3 2 1 1 1 0 20:48
4 C. Tamer D 1 1 2 0 0 1 3 0 0 20:38
7 A. Burt D 0 0 0 -1 2 0 2 0 0 19:03
8 F. Kaberle D 0 0 0 -2 6 2 0 0 0 23:15
38 Y. Tremblay D 0 0 0 0 0 1 2 0 0 23:09
41 A. Skopintsev D 0 0 0 +1 0 1 1 1 0 13:18
Atlanta Thrashers goalies
Goalie
33 M. Hnilicka 33 29 4 .879 60:00 Win

Penalties

Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 01:16 Atlanta Thrashers Jeff Odgers Roughing 2
1st 01:16 Atlanta Thrashers Denny Lambert Fighting (major) 5
1st 01:16 Boston Bruins Ken Belanger Roughing 2
1st 01:16 Boston Bruins Ken Belanger Misconduct (misconduct) 10
1st 01:16 Boston Bruins Hal Gill Fighting (major) 5
1st 02:45 Atlanta Thrashers Frantisek Kaberle Holding the stick 2
1st 05:33 Boston Bruins Dixon Ward Slashing 2
1st 12:03 Atlanta Thrashers Jeff Odgers Fighting (major) 5
1st 12:03 Boston Bruins Andrei Nazarov Fighting (major) 5
1st 15:26 Boston Bruins Hal Gill Holding 2
1st 17:52 Boston Bruins Hal Gill High sticking 2
1st 17:52 Boston Bruins Hal Gill High sticking 2
1st 18:42 Atlanta Thrashers Frantisek Kaberle Slashing 2
1st 19:18 Atlanta Thrashers Tomi Kallio Holding 2
2nd 01:07 Boston Bruins Paul Coffey Interference 2
2nd 08:06 Boston Bruins Jason Allison Cross checking 2
2nd 11:29 Atlanta Thrashers Frantisek Kaberle Roughing 2
2nd 11:29 Boston Bruins Shawn Bates Slashing 2
2nd 14:12 Atlanta Thrashers Patrik Stefan Slashing 2
2nd 14:12 Boston Bruins Hal Gill High sticking 2
2nd 17:25 Atlanta Thrashers Sergei Vyshedkevich Interference 2
3rd 03:46 Atlanta Thrashers Denny Lambert Roughing 2
3rd 04:33 Boston Bruins Sergei Samsonov Tripping 2
3rd 12:27 Boston Bruins Mike Knuble Interference 2
3rd 17:52 Atlanta Thrashers Adam Burt Roughing 2
3rd 17:52 Boston Bruins Andrei Kovalenko Roughing 2

Game information

Boston Bruins head coach
Mike Keenan
Atlanta Thrashers head coach
Curt Fraser
Referees
Michael McGeough, Richard Trottier
Linesmen
Andy McElman, Dan O'Rourke
Boston Bruins scratches
Kay Whitmore, Byron Dafoe, Peter Popovic, Joe Hulbig, Darren Van Impe, Brandon Smith, Eric Manlow, Marquis Mathieu, Eric Nickulas, Kyle McLaren, Cameron Mann, Joe Thornton, Nick Boynton, Lee Goren, Jay Henderson, Andre Savage, Zdenek Kutlak, Pavel Kolarik
Atlanta Thrashers scratches
Gord Murphy, Jarrod Skalde, David Harlock, Damian Rhodes, Steve Staios, Dean Sylvester, Petr Buzek, Herbert Vasiljevs, Dan Snyder, Bryan Adams, Brian Pothier, Jean-Pierre Vigier, Brad Tapper, Darcy Hordichuk

2000-2001 season series

Matchup Status Details
Atlanta Thrashers 8 at Boston Bruins 3 Final Game page
Boston Bruins 4 at Atlanta Thrashers 5 Final Game page
Boston Bruins 1 at Atlanta Thrashers 5 Final Game page
Atlanta Thrashers 7 at Boston Bruins 5 Final Game page

Other NHL games on Dec 4

Matchup Status Details
San Jose Sharks 8 at Calgary Flames 0 Final Game page
Nashville Predators 3 at Vancouver Canucks 6 Final Game page
Florida Panthers 4 at Toronto Maple Leafs 4 Final/OT Game page

More schedules