Goals by period, Montreal Canadiens at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
1
0
1
2
Washington Capitals
1
2
0
3
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Montreal Canadiens at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
10
9
4
23
Washington Capitals
13
14
6
33
Scoring summary
Every goal, Montreal Canadiens at Washington Capitals. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
10:19
Washington Capitals
Steve Konowalchuk (17)
Peter Bondra (29), Sergei Gonchar (17)
Even strength
MTL 0, WSH 1
1st
18:36
Montreal Canadiens
Shayne Corson (8)
Patrice Brisebois (13), Mark Recchi (45)
Even strength
MTL 1, WSH 1
2nd
02:53
Washington Capitals
Adam Oates (22)
Phil Housley (28), Peter Bondra (30)
Power play
MTL 1, WSH 2
2nd
08:38
Washington Capitals
Joe Juneau (15)
Unassisted
Power play
MTL 1, WSH 3
3rd
03:27
Montreal Canadiens
Valeri Bure (14)
Vladimir Malakhov (20), Saku Koivu (39)
Power play
MTL 2, WSH 3
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Montreal Canadiens at Washington Capitals
Stat
Montreal Canadiens
Washington Capitals
Shots on goal
23
33
Power play
1 of 4
2 of 6
Penalty minutes
22
8
Box score
Montreal Canadiens
Montreal Canadiens skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
PPGPower-play goals
Number 8 M. Recchi
R
0
1
1
+1
0
0
0
Number 11 S. Koivu
C
0
1
1
+1
4
2
0
Number 17 B. Brunet
L
0
0
0
-1
2
1
0
Number 18 V. Bure
R
1
0
1
0
0
2
1
Number 24 S. Thornton
L
0
0
0
-1
0
2
0
Number 25 V. Damphousse
C
0
0
0
0
0
1
0
Number 26 M. Rucinsky
L
0
0
0
0
0
1
0
Number 27 S. Corson
L
1
0
1
+1
2
5
0
Number 30 T. Stevenson
R
0
0
0
0
0
1
0
Number 42 D. Tucker
R
0
0
0
0
0
0
0
Number 49 B. Savage
L
0
0
0
-1
2
2
0
Number 5 S. Quintal
D
0
0
0
-1
0
0
0
Number 32 B. Brown
D
0
0
0
0
0
0
0
Number 35 J. Cullimore
D
0
0
0
-1
0
0
0
Number 37 D. Manson
D
0
0
0
+1
2
2
0
Number 38 V. Malakhov
D
0
1
1
0
0
2
0
Number 43 P. Brisebois
D
0
1
1
+1
0
1
0
Number 52 C. Rivet
D
0
0
0
0
0
1
0
Montreal Canadiens goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 41 J. Thibault
33
30
3
.909
59:23
Loss
Washington Capitals
Washington Capitals skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
PPGPower-play goals
Number 10 K. Miller
L
0
0
0
0
2
1
0
Number 12 P. Bondra
R
0
2
2
0
2
4
0
Number 13 A. Nikolishin
C
0
0
0
0
2
0
0
Number 22 S. Konowalchuk
L
1
0
1
0
0
2
0
Number 23 K. Kaminski
C
0
0
0
0
0
0
0
Number 27 C. Berube
L
0
0
0
0
0
0
0
Number 32 D. Hunter
C
0
0
0
0
0
0
0
Number 34 J. Svejkovsky
R
0
0
0
0
0
2
0
Number 77 A. Oates
C
1
0
1
0
0
3
1
Number 90 J. Juneau
C
1
0
1
0
0
6
1
Number 2 K. Klee
D
0
0
0
0
0
4
0
Number 3 S. Cote
D
0
0
0
0
0
4
0
Number 6 C. Johansson
D
0
0
0
0
0
1
0
Number 19 B. Witt
D
0
0
0
0
0
1
0
Number 24 M. Tinordi
D
0
0
0
0
2
2
0
Number 29 J. Reekie
D
0
0
0
0
0
0
0
Number 55 S. Gonchar
D
0
1
1
0
0
1
0
Number 96 P. Housley
D
0
1
1
0
0
2
0
Washington Capitals goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 30 B. Ranford
23
21
2
.913
60:00
Win
Penalties
Penalties, Montreal Canadiens at Washington Capitals
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
03:20
Washington Capitals
Kelly Miller
Hooking obstruction
2
1st
04:21
Montreal Canadiens
Saku Koivu
Interference
2
1st
12:54
Washington Capitals
Mark Tinordi
Interference
2
1st
13:39
Montreal Canadiens
Saku Koivu
Roughing
2
2nd
02:15
Montreal Canadiens
Brian Savage
Tripping
2
2nd
06:46
Montreal Canadiens
Benoit Brunet
Hooking
2
2nd
08:33
Montreal Canadiens
Dave Manson
High sticking
2
2nd
10:56
Washington Capitals
Peter Bondra
Roughing
2
3rd
02:38
Washington Capitals
Andrei Nikolishin
Holding the stick
2
3rd
10:59
Montreal Canadiens
Shayne Corson
High sticking
2
3rd
20:00
Montreal Canadiens
Bench
Gross misconduct (gro)
10
Game information
Montreal Canadiens head coach
Mario Tremblay
Washington Capitals head coach
Jim Schoenfeld
Referees
Don Koharski
Linesmen
Danny McCourt, Brian Murphy
Montreal Canadiens scratches
Marc Bureau, Stephane Richer, Peter Popovic, Pierre Sevigny, Francois Groleau, David Wilkie, Sebastien Bordeleau, David Ling, Tomas Vokoun, Terry Ryan, Eric Houde
Washington Capitals scratches
Mike Eagles, Todd Krygier, Michal Pivonka, Robb Stauber, Rick Tocchet, Eric Charron, Stewart Malgunas, Chris Simon, Pat Peake, Stefan Ustorf, Patrick Boileau, Andrew Brunette, Richard Zednik
1996-1997 season series
Every Montreal Canadiens and Washington Capitals game in the 1996-1997 season