Anaheim Ducks at Atlanta Thrashers

Friday, December 5, 2003, 7:30 PM ET Philips Arena, Atlanta Regular Season Final

Final score

The Atlanta Thrashers beat the Anaheim Ducks 6–2 on Friday, December 5, 2003 at home.

Final score, Anaheim Ducks at Atlanta Thrashers
Team	Goals	2003-2004 record
Anaheim Ducks	2	29-35-10-8
at Atlanta Thrashers	6	33-37-8-4

Goals by period, Anaheim Ducks at Atlanta Thrashers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Anaheim Ducks	0	1	1	2
Atlanta Thrashers	1	3	2	6

Shots on goal by period, Anaheim Ducks at Atlanta Thrashers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Anaheim Ducks	10	14	13	37
Atlanta Thrashers	10	13	14	37

Scoring summary

Every goal, Anaheim Ducks at Atlanta Thrashers. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	04:33	Atlanta Thrashers	Marc Savard (10)	Ilya Kovalchuk (14), Vyacheslav Kozlov (11)	Power play	ANA 0, ATL 1
2nd	07:04	Atlanta Thrashers	Marc Savard (11)	Andy Sutton (3), Vyacheslav Kozlov (12)	Even strength	ANA 0, ATL 2
2nd	14:25	Anaheim Ducks	Joffrey Lupul (4)	Unassisted	Even strength	ANA 1, ATL 2
2nd	14:53	Atlanta Thrashers	Jeff Cowan (5)	Garnet Exelby (3), Marc Savard (12)	Even strength	ANA 1, ATL 3
2nd	16:50	Atlanta Thrashers	Serge Aubin (5)	Vyacheslav Kozlov (13), Andy Sutton (4)	Even strength	ANA 1, ATL 4
3rd	02:29	Atlanta Thrashers	Jean-Pierre Vigier (7)	Garnet Exelby (4), Patrik Stefan (9)	Even strength	ANA 1, ATL 5
3rd	15:19	Atlanta Thrashers	Vyacheslav Kozlov (10)	Shawn Heins (1), Ronald Petrovicky (4)	Even strength	ANA 1, ATL 6
3rd	18:20	Anaheim Ducks	Joffrey Lupul (5)	Todd Simpson (1), Vitaly Vishnevski (3)	Even strength	ANA 2, ATL 6

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Anaheim Ducks skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 10 J. Krog	C	0	0	0	+1	0	6	1	1	88.9%	17:40
Number 15 J. Lupul	L	2	0	2	-1	0	6	1	0		11:15
Number 19 A. McDonald	C	0	0	0	-2	2	4	1	0	100%	17:55
Number 20 S. Rucchin	C	0	0	0	-1	2	2	0	1	66.7%	19:21
Number 23 S. Chistov	R	0	0	0	-1	4	1	0	0		16:09
Number 26 S. Pahlsson	C	0	0	0	-1	0	0	1	1	78.6%	18:41
Number 27 C. Johnson	L	0	0	0	+1	0	5	0	0		11:43
Number 39 P. Sykora	R	0	0	0	-1	2	3	0	0		15:20
Number 40 V. Prospal	L	0	0	0	-2	0	0	0	0	50%	17:47
Number 46 T. Martensson	C	0	0	0	0	0	0	1	0	75%	09:42
Number 55 G. Burnett	L	0	0	0	0	15	0	0	0		00:25
Number 91 S. Fedorov	C	0	0	0	-2	0	2	0	1	46.2%	20:21
Number 2 T. Simpson	D	0	1	1	-1	0	1	0	0		17:14
Number 3 K. Carney	D	0	0	0	-1	0	0	1	0		24:05
Number 5 V. Vishnevski	D	0	1	1	-1	0	2	3	4		21:02
Number 8 S. Ozolinsh	D	0	0	0	0	0	0	0	0		04:03
Number 24 R. Salei	D	0	0	0	-1	2	4	0	0		24:45
Number 34 K. Sauer	D	0	0	0	-2	0	1	1	2		22:07

Anaheim Ducks goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 29 M. Gerber	9	8	1	.889	16:00
Number 35 J. Giguere	28	23	5	.821	44:00	Loss

Atlanta Thrashers skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 9 M. Savard	C	2	1	3	+1	0	3	0	1	1	40.7%	18:13
Number 10 S. Aubin	C	1	0	1	+2	0	5	3	1	0	38.5%	16:29
Number 11 J. Vigier	R	1	0	1	+1	0	1	3	2	0		17:07
Number 12 B. Lindsay	L	0	0	0	-1	0	0	1	0	0		09:19
Number 13 V. Kozlov	L	1	3	4	+3	0	5	0	0	0		14:54
Number 14 B. Simon	L	0	0	0	-1	0	1	3	0	0	21.4%	11:19
Number 16 J. Cowan	L	1	0	1	0	0	4	2	2	0		15:18
Number 17 I. Kovalchuk	L	0	1	1	0	2	1	1	1	0		20:48
Number 19 S. McEachern	L	0	0	0	+1	0	2	0	0	0		16:10
Number 20 F. Lessard	R	0	0	0	0	5	0	0	0	0		07:25
Number 26 R. Petrovicky	R	0	1	1	+2	2	3	0	0	0		12:31
Number 27 P. Stefan	C	0	1	1	+1	0	4	0	1	0	50%	16:05
Number 2 G. Exelby	D	0	2	2	0	2	1	2	3	0		18:10
Number 5 T. Kloucek	D	0	0	0	+1	2	1	7	0	0		17:39
Number 6 S. Heins	D	0	1	1	+1	2	3	0	0	0		15:23
Number 8 F. Kaberle	D	0	0	0	+1	0	0	1	0	0		19:25
Number 25 A. Sutton	D	0	2	2	+2	0	3	4	1	0		21:32
Number 36 D. Tjarnqvist	D	0	0	0	+1	0	0	0	2	0		20:43

Atlanta Thrashers goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 34 B. Dafoe	37	35	2	.946	59:58	Win

Penalties, Anaheim Ducks at Atlanta Thrashers
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	03:47	Anaheim Ducks	Andy McDonald	Diving	2
1st	03:47	Atlanta Thrashers	Tomas Kloucek	Hooking	2
1st	04:10	Anaheim Ducks	Steve Rucchin	Hooking	2
1st	06:13	Anaheim Ducks	Garrett Burnett	Fighting (major)	5
1st	06:13	Anaheim Ducks	Garrett Burnett	Game misconduct (game misconduct)	10
1st	06:13	Atlanta Thrashers	Francis Lessard	Fighting (major)	5
1st	07:40	Atlanta Thrashers	Ronald Petrovicky	Charging	2
1st	11:39	Anaheim Ducks	Petr Sykora	Slashing	2
1st	11:39	Atlanta Thrashers	Ilya Kovalchuk	Slashing	2
1st	19:52	Anaheim Ducks	Stanislav Chistov	Delaying game	2
2nd	04:52	Anaheim Ducks	Ruslan Salei	Hooking	2
2nd	10:54	Anaheim Ducks	Stanislav Chistov	High sticking	2
3rd	07:31	Atlanta Thrashers	Garnet Exelby	Roughing	2
3rd	15:39	Atlanta Thrashers	Shawn Heins	Tripping	2

Anaheim Ducks head coach: Mike Babcock
Atlanta Thrashers head coach: Bob Hartley
Referees: Tim Peel, Mike Hasenfratz
Linesmen: Michel Cormier, Mike Cvik
Anaheim Ducks scratches: Dan Bylsma, Todd Reirden, Rob Niedermayer, Chris Armstrong, Mike Leclerc, Casey Hankinson, Lance Ward, Michael Holmqvist, Cam Severson, Niclas Havelid, Alexei Smirnov, Mark Popovic, Chris Kunitz
Atlanta Thrashers scratches: Chris Tamer, Brian Swanson, Yannick Tremblay, Randy Robitaille, Kamil Piros, Derek MacKenzie, Tommi Santala, Mike Weaver, Dany Heatley, Kurtis Foster, Simon Gamache, Ivan Majesky, Karl Stewart

Other NHL games on Friday, December 5, 2003
Matchup	Status	Details
Phoenix Coyotes 2 at Philadelphia Flyers 3	Final	Game page: Phoenix Coyotes at Philadelphia Flyers, Fri, Dec 5, 2003
Montreal Canadiens 1 at Carolina Hurricanes 1	Final/OT	Game page: Montreal Canadiens at Carolina Hurricanes, Fri, Dec 5, 2003
Minnesota Wild 1 at Calgary Flames 2	Final	Game page: Minnesota Wild at Calgary Flames, Fri, Dec 5, 2003