Germany at Belarus
· The Big Hat, Nagano · Olympic Games · Final
Final score
The Belarus beat the Germany 8–2 on Monday, February 9, 1998 at home.
Final score, Germany at Belarus
| Team |
Goals |
1997-1998 record |
 Germany |
2 |
|
 at Belarus |
8 |
|
Goals by period
Goals by period, Germany at Belarus
| Team |
1st1st period |
2nd2nd period |
3rd3rd period |
Total |
| Germany |
0 |
2 |
0 |
2 |
| Belarus |
2 |
3 |
3 |
8 |
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Germany at Belarus
| Team |
1st1st period |
2nd2nd period |
3rd3rd period |
Total |
| Germany |
4 |
8 |
16 |
28 |
| Belarus |
16 |
7 |
8 |
31 |
Scoring summary
Every goal, Germany at Belarus. Numbers in brackets are season totals.
| Period |
Time |
Team |
Goal |
Assists |
Type |
Score |
| 1st |
08:23 |
Belarus |
Oleg Antonenko (1) |
Sergei Stas (1) |
Even strength |
GER 0, BLR 1 |
| 1st |
14:51 |
Belarus |
Ruslan Salei (1) |
Oleg Khmyl (1) |
Power play |
GER 0, BLR 2 |
| 2nd |
03:39 |
Germany |
Dieter Hegen (1) |
Bradley Bergen (1), Mark MacKay (2) |
Power play |
GER 1, BLR 2 |
| 2nd |
08:05 |
Belarus |
Alexander Andrijevski (1) |
Igor Matushkin (1), Oleg Romanov (2) |
Power play |
GER 1, BLR 3 |
| 2nd |
08:37 |
Belarus |
Andrei Kovalev (1) |
Yevgeni Roschin (1), Alexei Lojkin (1) |
Even strength |
GER 1, BLR 4 |
| 2nd |
18:39 |
Germany |
Bradley Bergen (1) |
Thomas Brandl (1) |
Power play |
GER 2, BLR 4 |
| 2nd |
19:49 |
Belarus |
Andrei Skabelka (2) |
Vadim Bekbulatov (1) |
Even strength |
GER 2, BLR 5 |
| 3rd |
03:38 |
Belarus |
Alexander Galchenyuk (1) |
Alexander Alexeyev (1) |
Even strength |
GER 2, BLR 6 |
| 3rd |
06:35 |
Belarus |
Alexander Alexeyev (1) |
Andrei Kovalev (1) |
Even strength |
GER 2, BLR 7 |
| 3rd |
17:17 |
Belarus |
Sergei Yerkovich (1) |
Alexander Galchenyuk (1) |
Power play |
GER 2, BLR 8 |
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Germany at Belarus
| Stat |
Germany |
Belarus |
| Shots on goal |
28 |
31 |
| Power play |
2 of 4 |
3 of 6 |
| Penalty minutes |
14 |
22 |
Box score
Germany
Germany skaters
| Player |
PosPosition |
GGoals | AAssists | PPoints | +/-Plus/minus | PIMPenalty minutes | SOGShots on goal | PPGPower-play goals |
| Number 7 T. Brandl |
C |
0 |
1 |
1 |
-2 |
0 |
2 |
0 |
| Number 10 R. Pyka |
R |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
0 |
| Number 16 B. Doucet |
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
2 |
4 |
0 |
| Number 17 P. Draisaitl |
C |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
2 |
0 |
| Number 20 J. Rumrich |
R |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
1 |
0 |
| Number 22 A. Lupzig |
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
0 |
| Number 23 D. Hegen |
C |
1 |
0 |
1 |
-2 |
0 |
4 |
1 |
| Number 29 J. Hecht |
C |
0 |
0 |
0 |
-2 |
2 |
0 |
0 |
| Number 71 S. Ustorf |
L |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
2 |
0 |
| Number 81 M. MacKay |
C |
0 |
1 |
1 |
0 |
2 |
1 |
0 |
| Number 83 J. Benda |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
0 |
| Number 12 M. Ludemann |
D |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
2 |
0 |
| Number 15 J. Molling |
D |
0 |
0 |
0 |
-2 |
2 |
1 |
0 |
| Number 32 L. Bruggemann |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Number 33 M. Wieland |
D |
0 |
0 |
0 |
-2 |
2 |
0 |
0 |
| Number 36 E. Goldmann |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
2 |
1 |
0 |
| Number 41 D. Kunce |
D |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
1 |
0 |
| Number 47 B. Bergen |
D |
1 |
1 |
2 |
-1 |
0 |
5 |
1 |
Germany goalies
| Goalie |
SAShots against | GAGoals against | SV%Save percentage | TOITime on ice | DECDecision |
| Number 27 K. Merk |
31 |
8 |
.742 |
60:00 |
Loss |
Belarus
Belarus skaters
| Player |
PosPosition |
GGoals | AAssists | PPoints | +/-Plus/minus | PIMPenalty minutes | SOGShots on goal | PPGPower-play goals |
| Number 8 A. Lojkin |
L |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
0 |
| Number 9 A. Andrijevski |
R |
1 |
0 |
1 |
+1 |
0 |
2 |
1 |
| Number 10 V. Karachun |
C |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
0 |
| Number 11 V. Bekbulatov |
C |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
0 |
| Number 13 A. Kovalev |
R |
1 |
1 |
2 |
+3 |
0 |
3 |
0 |
| Number 14 V. Pankov |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
0 |
| Number 16 A. Skabelka |
R |
1 |
0 |
1 |
+1 |
0 |
2 |
0 |
| Number 17 A. Kalyuzhny |
L |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
1 |
0 |
| Number 18 O. Antonenko |
R |
1 |
0 |
1 |
+1 |
0 |
1 |
0 |
| Number 21 Y. Roschin |
R |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
4 |
0 |
| Number 55 A. Galchenyuk |
C |
1 |
1 |
2 |
+2 |
0 |
3 |
0 |
| Number 3 O. Khmyl |
D |
0 |
1 |
1 |
+3 |
4 |
0 |
0 |
| Number 5 O. Romanov |
D |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
3 |
0 |
| Number 6 I. Matushkin |
D |
0 |
1 |
1 |
+1 |
2 |
1 |
0 |
| Number 7 S. Yerkovich |
D |
1 |
0 |
1 |
0 |
12 |
1 |
1 |
| Number 15 A. Alexeyev |
D |
1 |
1 |
2 |
+2 |
0 |
4 |
0 |
| Number 23 R. Salei |
D |
1 |
0 |
1 |
+3 |
0 |
3 |
1 |
| Number 25 A. Zhurik |
D |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
1 |
0 |
| Number 95 S. Stas |
D |
0 |
1 |
1 |
+1 |
2 |
0 |
0 |
Belarus goalies
| Goalie |
SAShots against | GAGoals against | SV%Save percentage | TOITime on ice | DECDecision |
| Number 1 A. Shumidub |
5 |
0 |
1.000 |
04:14 |
|
| Number 30 A. Mezin |
23 |
2 |
.913 |
55:46 |
Win |
Penalties
Penalties, Germany at Belarus
| Period |
Time |
Team |
Player |
Infraction |
Minutes |
| 1st |
06:05 |
Germany |
Erich Goldmann |
Roughing |
2 |
| 1st |
13:01 |
Germany |
Jan Benda |
Tripping |
2 |
| 1st |
16:52 |
Germany |
Jochen Molling |
Roughing |
2 |
| 1st |
16:52 |
Belarus |
Vasili Pankov |
Roughing |
2 |
| 1st |
18:49 |
Germany |
Markus Wieland |
Roughing |
2 |
| 2nd |
02:54 |
Belarus |
Oleg Khmyl |
High sticking double minor |
4 |
| 2nd |
05:57 |
Germany |
Mark MacKay |
Interference |
2 |
| 2nd |
07:11 |
Germany |
Jochen Hecht |
Delaying game |
2 |
| 2nd |
14:05 |
Belarus |
Sergei Yerkovich |
2 minute checking from behind |
2 |
| 2nd |
14:05 |
Belarus |
Sergei Yerkovich |
Misconduct (misconduct) |
10 |
| 2nd |
17:35 |
Belarus |
Sergei Stas |
High sticking |
2 |
| 3rd |
09:40 |
Belarus |
Igor Matushkin |
Interference |
2 |
| 3rd |
15:46 |
Germany |
Benoit Doucet |
Roughing |
2 |
Game information
- Germany head coach
- George Kingston
- Referees
- Pekka Haajanen
- Linesmen
- Ulf Ronnmark, Janne Rautavouri
- Germany scratches
- Olie Kolzig, Uwe Krupp, Marco Sturm
- Belarus scratches
- Vladimir Tsyplakov, Eduard Zankovets, Leonid Grishukevich
Japan
2
at France
5