Goals by period, Boston Bruins at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
OTOvertime
Total
Boston Bruins
1
0
2
0
3
Washington Capitals
2
1
0
0
3
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Boston Bruins at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
OTOvertime
Total
Boston Bruins
7
10
8
1
26
Washington Capitals
11
16
15
3
45
Scoring summary
Every goal, Boston Bruins at Washington Capitals. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
03:26
Boston Bruins
Jean-Yves Roy (4)
Rick Tocchet (14)
Even strength
BOS 1, WSH 0
1st
05:58
Washington Capitals
Anson Carter (2)
Sergei Gonchar (14), Andrew Brunette (4)
Power play
BOS 1, WSH 1
1st
16:47
Washington Capitals
Sylvain Cote (4)
Steve Konowalchuk (19), Kelly Miller (9)
Even strength
BOS 1, WSH 2
2nd
03:41
Washington Capitals
Anson Carter (3)
Jason Allison (16), Andrew Brunette (5)
Even strength
BOS 1, WSH 3
3rd
01:48
Boston Bruins
Ted Donato (23)
Ray Bourque (25), Adam Oates (47)
Power play
BOS 2, WSH 3
3rd
11:28
Boston Bruins
Steve Staios (3)
Troy Mallette (6)
Even strength
BOS 3, WSH 3
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Boston Bruins at Washington Capitals
Stat
Boston Bruins
Washington Capitals
Shots on goal
26
45
Power play
1 of 2
1 of 4
Penalty minutes
20
16
Box score
Boston Bruins
Boston Bruins skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
PPGPower-play goals
Number 12 A. Oates
C
0
1
1
0
0
2
0
Number 14 K. Sawyer
L
0
0
0
0
0
0
0
Number 16 J. Stumpel
L
0
0
0
+1
0
0
0
Number 19 R. DiMaio
R
0
0
0
0
0
2
0
Number 21 T. Donato
L
1
0
1
0
0
5
1
Number 22 R. Tocchet
R
0
1
1
0
2
0
0
Number 27 L. Wilson
R
0
0
0
0
0
0
0
Number 29 T. Mallette
L
0
1
1
0
0
2
0
Number 33 S. Kennedy
R
0
0
0
-1
2
1
0
Number 36 J. Odgers
R
0
0
0
0
10
0
0
Number 43 J. Roy
R
1
0
1
+1
0
5
0
Number 45 S. Moger
R
0
0
0
-1
0
0
0
Number 28 D. Chynoweth
D
0
0
0
-1
4
0
0
Number 32 D. Sweeney
D
0
0
0
+2
0
0
0
Number 44 D. Malkoc
D
0
0
0
-1
0
1
0
Number 46 B. Richter
D
0
0
0
0
0
1
0
Number 48 S. Staios
D
1
0
1
+1
2
3
0
Number 77 R. Bourque
D
0
1
1
-1
0
4
0
Boston Bruins goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 30 B. Ranford
45
42
3
.933
65:00
T
Washington Capitals
Washington Capitals skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
PPGPower-play goals
Number 10 K. Miller
L
0
1
1
0
2
1
0
Number 12 P. Bondra
R
0
0
0
-1
0
12
0
Number 18 A. Brunette
L
0
2
2
+1
0
2
0
Number 20 M. Pivonka
C
0
0
0
-1
0
3
0
Number 21 T. Krygier
L
0
0
0
-1
0
3
0
Number 22 S. Konowalchuk
L
0
1
1
0
0
5
0
Number 23 K. Kaminski
C
0
0
0
0
0
1
0
Number 27 C. Berube
L
0
0
0
0
0
0
0
Number 32 D. Hunter
C
0
0
0
0
0
2
0
Number 33 A. Carter
R
2
0
2
+1
0
3
1
Number 36 M. Eagles
L
0
0
0
0
0
0
0
Number 41 J. Allison
C
0
1
1
+1
0
1
0
Number 2 K. Klee
D
0
0
0
0
0
1
0
Number 3 S. Cote
D
1
0
1
0
0
6
0
Number 6 C. Johansson
D
0
0
0
+1
2
1
0
Number 19 B. Witt
D
0
0
0
-1
12
0
0
Number 55 S. Gonchar
D
0
1
1
-1
0
2
0
Number 96 P. Housley
D
0
0
0
+1
0
2
0
Washington Capitals goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 30 J. Carey
26
23
3
.885
65:00
T
Penalties
Penalties, Boston Bruins at Washington Capitals
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
00:47
Boston Bruins
Dean Chynoweth
Holding obstruction
2
1st
05:10
Boston Bruins
Sheldon Kennedy
Holding stick obstruction
2
1st
08:34
Washington Capitals
Kelly Miller
Holding stick obstruction
2
1st
15:54
Boston Bruins
Jeff Odgers
Fighting (major)
5
1st
15:54
Washington Capitals
Brendan Witt
Fighting (major)
5
2nd
08:10
Boston Bruins
Jeff Odgers
Fighting (major)
5
2nd
08:10
Washington Capitals
Brendan Witt
Fighting (major)
5
2nd
11:37
Boston Bruins
Steve Staios
Interference
2
2nd
13:57
Boston Bruins
Dean Chynoweth
Cross checking
2
2nd
20:00
Boston Bruins
Rick Tocchet
Roughing
2
2nd
20:00
Washington Capitals
Calle Johansson
Elbowing
2
3rd
00:26
Washington Capitals
Brendan Witt
Kneeing
2
Game information
Boston Bruins head coach
Steve Kasper
Washington Capitals head coach
Jim Schoenfeld
Referees
Michael McGeough
Linesmen
Danny McCourt, Stephane Provost
Boston Bruins scratches
Bob Beers, Tim Cheveldae, Todd Elik, Tim Sweeney, David Emma, Brett Harkins, Steve Heinze, Davis Payne, Jon Rohloff, Cameron Stewart, Scott Bailey, Mattias Timander, Trent McCleary, Anders Myrvold, Clayton Beddoes, Andre Roy, Kyle McLaren, Paxton Schafer, Yevgeny Shaldybin, Pierre-Claude Drouin
Washington Capitals scratches
Joe Reekie, Robb Stauber, Mark Tinordi, Eric Charron, Joe Juneau, Stewart Malgunas, Chris Simon, Pat Peake, Andrei Nikolishin, Stefan Ustorf, Patrick Boileau, Richard Zednik, Jaroslav Svejkovsky
1996-1997 season series
Every Boston Bruins and Washington Capitals game in the 1996-1997 season