Czechia at Germany
· Palasport, Torino · Olympic Games · Final
Final score
The Czechia beat the Germany 4–1 on Wednesday, February 15, 2006 on the road.
Final score, Czechia at Germany
| Team |
Goals |
2005-2006 record |
 Czechia |
4 |
|
 at Germany |
1 |
|
Goals by period
Goals by period, Czechia at Germany
| Team |
1st1st period |
2nd2nd period |
3rd3rd period |
Total |
| Czechia |
0 |
2 |
2 |
4 |
| Germany |
1 |
0 |
0 |
1 |
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Czechia at Germany
| Team |
1st1st period |
2nd2nd period |
3rd3rd period |
Total |
| Czechia |
8 |
13 |
13 |
34 |
| Germany |
10 |
6 |
9 |
25 |
Scoring summary
Every goal, Czechia at Germany. Numbers in brackets are season totals.
| Period |
Time |
Team |
Goal |
Assists |
Type |
Score |
| 1st |
19:10 |
Germany |
Tino Boos (1) |
Alexander Sulzer (1) |
Power play |
CZE 0, GER 1 |
| 2nd |
01:02 |
Czechia |
Tomas Kaberle (1) |
Pavel Kubina (1), Tomas Vokoun (1) |
Power play |
CZE 1, GER 1 |
| 2nd |
03:38 |
Czechia |
Tomas Kaberle (2) |
Martin Straka (1), Jaromir Jagr (1) |
Power play |
CZE 2, GER 1 |
| 3rd |
17:47 |
Czechia |
Jaromir Jagr (1) |
Unassisted |
Even strength |
CZE 3, GER 1 |
| 3rd |
19:32 |
Czechia |
David Vyborny (1) |
Unassisted |
Even strength, Empty net |
CZE 4, GER 1 |
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Czechia at Germany
| Stat |
Czechia |
Germany |
| Shots on goal |
34 |
25 |
| Power play |
2 of 5 |
1 of 6 |
| Penalty minutes |
12 |
10 |
Box score
Czechia
Czechia skaters
| Player |
PosPosition |
GGoals | AAssists | PPoints | +/-Plus/minus | PIMPenalty minutes | SOGShots on goal | PPGPower-play goals |
| Number 9 D. Vyborny |
R |
1 |
0 |
1 |
+1 |
0 |
1 |
0 |
| Number 16 P. Cajanek |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| Number 20 R. Lang |
C |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
1 |
0 |
| Number 23 M. Hejduk |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| Number 26 M. Rucinsky |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| Number 28 M. Straka |
C |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
0 |
| Number 38 J. Bulis |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
3 |
0 |
| Number 40 V. Prospal |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| Number 62 P. Elias |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
0 |
| Number 68 J. Jagr |
R |
1 |
1 |
2 |
+1 |
4 |
2 |
0 |
| Number 83 A. Hemsky |
R |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
0 |
| Number 85 R. Olesz |
L |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
1 |
0 |
| Number 91 M. Erat |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| Number 3 M. Zidlicky |
D |
0 |
0 |
0 |
+1 |
4 |
3 |
0 |
| Number 6 J. Spacek |
D |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
1 |
0 |
| Number 8 M. Malik |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Number 12 F. Kaberle |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| Number 13 P. Kubina |
D |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
2 |
0 |
| Number 15 T. Kaberle |
D |
2 |
0 |
2 |
+1 |
0 |
3 |
2 |
| Number 17 F. Kuba |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
Czechia goalies
| Goalie |
SAShots against | GAGoals against | SV%Save percentage | TOITime on ice | DECDecision |
| Number 29 T. Vokoun |
21 |
1 |
.952 |
50:35 |
Win |
| Number 39 D. Hasek |
4 |
0 |
1.000 |
09:25 |
|
Germany
Germany skaters
| Player |
PosPosition |
GGoals | AAssists | PPoints | +/-Plus/minus | PIMPenalty minutes | SOGShots on goal | PPGPower-play goals |
| Number 11 S. Felski |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Number 16 S. Ustorf |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Number 26 D. Kreutzer |
R |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
0 |
| Number 29 A. Barta |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
0 |
| Number 32 T. Martinec |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| Number 34 E. Lewandowski |
L |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
0 |
| Number 46 F. Busch |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| Number 49 K. Kathan |
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
0 |
| Number 54 S. Furchner |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Number 57 M. Goc |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| Number 72 P. Fical |
R |
0 |
0 |
0 |
-2 |
2 |
1 |
0 |
| Number 73 T. Boos |
C |
1 |
0 |
1 |
-1 |
0 |
1 |
1 |
| Number 5 R. Leask |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
0 |
| Number 7 S. Goc |
D |
0 |
0 |
0 |
-2 |
4 |
0 |
0 |
| Number 10 C. Ehrhoff |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
0 |
| Number 13 C. Schubert |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
5 |
0 |
| Number 15 S. Schauer |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| Number 31 A. Renz |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Number 52 A. Sulzer |
D |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| Number 84 D. Seidenberg |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
3 |
0 |
Germany goalies
| Goalie |
SAShots against | GAGoals against | SV%Save percentage | TOITime on ice | DECDecision |
| Number 37 O. Kolzig |
33 |
3 |
.909 |
59:31 |
Loss |
Penalties
Penalties, Czechia at Germany
| Period |
Time |
Team |
Player |
Infraction |
Minutes |
| 1st |
01:03 |
Germany |
Petr Fical |
Holding |
2 |
| 1st |
05:29 |
Czechia |
Patrik Elias |
Hooking |
2 |
| 1st |
16:19 |
Czechia |
Jaromir Jagr |
Hooking |
2 |
| 1st |
18:30 |
Czechia |
Jaromir Jagr |
Interference |
2 |
| 1st |
19:51 |
Germany |
Dennis Seidenberg |
Holding the stick |
2 |
| 2nd |
02:48 |
Germany |
Sascha Goc |
Hooking |
2 |
| 2nd |
13:04 |
Germany |
Alexander Barta |
Hooking |
2 |
| 2nd |
18:31 |
Czechia |
Marek Zidlicky |
Hooking |
2 |
| 3rd |
01:54 |
Czechia |
Marek Zidlicky |
Tripping |
2 |
| 3rd |
03:05 |
Czechia |
Jan Bulis |
Tripping |
2 |
| 3rd |
05:34 |
Germany |
Sascha Goc |
Holding |
2 |
| 3rd |
09:18 |
Czechia |
Milan Hejduk |
Penalty shot (penalty shot) |
0 |
Game information
- Referees
- Dan Marouelli
- Linesmen
- Kevin Redding, Tony Sericolo
- Czechia scratches
- Milan Hnilicka, Ales Kotalik, Dusan Salficky
- Germany scratches
- Lasse Kopitz, Robert Muller
Other NHL games on Feb 15
Other NHL games on Wednesday, February 15, 2006
| Matchup |
Status |
Details |
 Kazakhstan
2
 at Sweden
7
|
Final
Olympics
|
Game page: Kazakhstan at Sweden, Wed, Feb 15, 2006
|
 Canada
7
 at Italy
2
|
Final
Olympics
|
Game page: Canada at Italy, Wed, Feb 15, 2006
|
 Finland
5
 at Switzerland
0
|
Final
Olympics
|
Game page: Finland at Switzerland, Wed, Feb 15, 2006
|
 Slovakia
5
 at Russia
3
|
Final
Olympics
|
Game page: Slovakia at Russia, Wed, Feb 15, 2006
|
 USA
3
 at Latvia
3
|
Final
Olympics
|
Game page: USA at Latvia, Wed, Feb 15, 2006
|